What does delicato in Italian mean?
What is the meaning of the word delicato in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use delicato in Italian.
The word delicato in Italian means fragile, delicate, frail, sickly, discreet, tactful, thorny, delicate, delicate, delicate phase, tricky phase. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word delicato
fragile, delicateaggettivo (fragile) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Quei bicchieri sono molto delicati; io non li metterei nella lavastoviglie. Those cups are very fragile; I don't put them in the dishwasher. |
frail, sicklyaggettivo (di fisico debole) (person) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") È una persona piuttosto delicata, non adatta ai lavori pesanti. He's a very frail (or: sickly) person, not well suited for hard work. |
discreet, tactfulaggettivo (discreto e fine) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La giovane donna aveva dei modi molto delicati. The young girl had very discreet (or: tactful) manners. |
thorny, delicateaggettivo (figurato (che richiede tatto) (situation) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") È un argomento molto delicato e va quindi trattato con attenzione. It's a very thorny (or: delicate) topic, and so you should treat it carefully. |
delicateaggettivo (gradevole ai sensi) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La torta di Michela aveva un sapore molto delicato. Michela's cake had a very delicate flavour. |
delicate phase, tricky phase
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of delicato in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of delicato
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.