Hindi
What does दिन in Hindi mean?
What is the meaning of the word दिन in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use दिन in Hindi.
The word दिन in Hindi means day, daytime, daylight. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word दिन
daynoun (period from midnight to the following midnight) क्या तुमने उस से बीते दिनों में वार्तालाप की है? Have you spoke to him in the past few days? |
daytimenoun रात को मरूस्थल जीवंत हो उठता है और दिन के समय सोया रहता है . The desert lives at night and sleeps during the daytime . |
daylightnoun कार को दिन के उजाले में पूरी तरह जांचिए और चलाकर उसे टैस्ट ड्राईव कीजिए . Inspect a car thoroughly in daylight and take it for a test drive . |
See more examples
इस फुर्तीले छोटे पनडुब्बे ने मेरे दिन को यादगार बना दिया।—योग दिया गया. This dapper little dipper had made my day memorable. —Contributed. |
यहूदी उसे मार डालने के लिए दिन-रात शहर के फाटकों पर नज़र रखे हुए थे। They were also watching the gates closely both day and night in order to do away with him. |
कुल मिलाकर सात बैठकों, एक बहुपक्षीय बैठक और दो मुद्दों, जिसका वे लीबिया में और इराक में एक नियमित आधार पर अनुसरण कर रही है, के साथ विदेश मंत्री के लिए यह एक व्यस्त दिन था। All in all it has been a busy day for the External Affairs Minister with seven meetings here, a multilateral meeting, and two issues that she is following on a regular basis in Libya and in Iraq. |
और हालाँकि उनका तम्बू बनाने का काम कम दर्जे का और थकाऊ काम था, वे उसे करने में ख़ुश थे, यहाँ तक कि “रात दिन” काम करते थे ताकि परमेश्वर के हितों को बढ़ावा दें—ठीक जैसे अनेक आधुनिक-दिन मसीही अंशकालिक या मौसमी काम के द्वारा अपना ख़र्च चलाते हैं ताकि बचा हुआ अधिकांश समय लोगों को सुसमाचार सुनने में मदद देने के लिए समर्पित करें।—१ थिस्सलुनीकियों २:९; मत्ती २४:१४; १ तीमुथियुस ६:६. And although their work of tentmaking was humble and fatiguing, they were happy to do it, working even “night and day” in order to promote God’s interests—just as many modern-day Christians maintain themselves with part-time or seasonal work in order to dedicate most of the remaining time to helping people to hear the good news.—1 Thessalonians 2:9; Matthew 24:14; 1 Timothy 6:6. |
मैं तो बस आपसे ये जानना चाहता था कि, कुछ दिन पहले अफगानिस्तान में जूडिथ डिसूजा का अपहरण हुआ था, उस पर कोई अद्यतन है? I just wanted to check with you, is there any update on the abduction of Judith D’Souza in Afghanistan a few days back? |
प्रेरित पौलुस ने चिताया: “तुम्हें समझ लेना चाहिए कि अंतिम दिनों में समय संकटों से भरा होगा। The apostle Paul warned: “You must realise that in the last days the times will be full of danger. |
परन्तु दो तीन दिन में मुझे ऐसा लगा कि कुछ ऐसी ताकतें उन्हें नियंत्रित कर रही हैं, जो टकराव चाहती हैं। But in 2-3 days I found that there are other forces controlling him, who wanted confrontation. |
उन दिनों मैंने देने से मिलनेवाली खुशी के बारे में बहुत कुछ सीखा।—मत्ती 25:31-33; प्रेषि. I learned a lot about the happiness of giving in those early days. —Matt. |
“हमारी दिन भर की रोटी” “Our Bread for This Day” |
यशायाह के दिनों में रहनेवाला मीका कहता है: “यहोवा तुझ से इसे छोड़ और क्या चाहता है, कि तू न्याय से काम करे, और कृपा से प्रीति रखे, और अपने परमेश्वर के साथ नम्रता से चले?” Isaiah’s contemporary Micah declares: “What is Jehovah asking back from you but to exercise justice and to love kindness and to be modest in walking with your God?” |
फिर यीशु ने कहा कि इस दुनिया के नाश से पहले भी लोग वैसे ही काम करेंगे जैसे नूह के दिनों के लोग करते थे।—मत्ती 24:37-39. Then Jesus said that people would be acting just like that before this world ends. —Matthew 24:37-39. |
उदाहरण के लिए, अगर आप प्राप्ति दिनांक आयाम के आधार पर समानता रखने वाले लोगों की विशेषता दर्शाते हैं, तो इस स्तंभ में समानता रखने वाले प्रत्येक व्यक्ति की प्राप्ति दिनांक और उस समय अवधि (दिन, सप्ताह, महीने) के दौरान अर्जित किए गए उपयोगकर्ता दर्शाए जाते हैं. For example, if the dimension by which you characterize the cohorts is Acquisition Date, this column lists the acquisition date for each cohort, and the number of users you acquired during that time frame (day, week, month). |
अगले दिन, १ अप्रैल को, तीन पूर्ण सत्र होंगे, पहले पूर्ण अधिवेशन में, परमाणु सुरक्षा को बढ़ाने के राष्ट्रीय कार्यों पर ध्यान दिया जाएगा। The next day, on April 1st, there would be three plenary sessions. At the first plenary session, there would be a focus on national actions to enhance nuclear security. |
मुझे लगता है कि यह एक थकान भरा दिन था। It’s been a tiring day, I think. |
क्योंकि यात्री के शरीर को वातावरण में अलग नसल के विषाणुओं, भोजन और पानी से मेल बिठाने की ज़रूरत होती है, तो यह बहुत ज़रूरी है कि पहले कुछ दिनों में अपने भोजन का ध्यान रखें। Since a traveler’s body needs to adjust to different strains of bacteria in the atmosphere, food, and water, it is especially important during the first few days that you be careful about what you eat. |
इसके अलावा, हमारे १९८९ स्मारक दिन की उपस्थिति जो २४,१४४ थी, बताती है कि और कई रुचि रखनेवाले मदद चाहते हैं। Moreover, our 1989 Memorial attendance of 24,144 shows that many more interested ones are seeking help. |
एक दिन ऐसा आएगा जब धरती पर जीनेवाले सभी लोग एक-दूसरे के भाई-बहन होंगे और एकता में रहकर सच्चे परमेश्वर की उपासना करेंगे, जो हम सभी का पिता है। Someday all who live on earth will be brothers and sisters, united in worship of the true God and Father of all. |
हालांकि ये बातचीत उस वक्त नहीं हो सकी क्योंकि उन्हें उस दिन बिल्कुल भी फुर्सत नहीं थी। This conversation didn’t take place because she didn’t have the time that day. |
‘किसी-न-किसी चीज़ से एक दिन तो मेरी मौत होनी ही है, तो सिगरेट से ही सही।’ ‘I’ve got to die of something.’ |
अप्रैल और मई 2017 में दो सप्ताहांत के लिए निर्धारित, इस कार्यक्रम ने दिन के टिकट $ 500 से $ 1,500 तक बेच दिए, और वीआईपी पैकेज जिसमें एयरफ़ेयर और यूएस $ 12,000 के लिए लक्जरी टेंट आवास शामिल हैं। Scheduled for two weekends in April and May 2017, the event sold day tickets from $500 to $1,500, and VIP packages including airfare and luxury tent accommodation for US$12,000. |
जब आप अपनी शिकायत सबमिट करते हैं, तो हम पांच कामकाजी दिनों के अंदर यह पुष्टि करेंगे कि हमें शिकायत मिल गई है. When you submit your complaint, we'll confirm that we've received it within 5 business days. |
में जहाँ हूँ आज मैं यहाँ नहीं होती अगर मेरे परिवार, और दोस्तों के लिए नहीं होता और बहुत सरे अनजानों के लिए भी जो मेरे जीवन में हर दिन मदद करते हैं। I would not be where I am today if it was not for my family, my friends, my colleagues and the many strangers that help me every single day of my life. |
राज्य प्रचार का काम किस तरह एक और सबूत देता है कि हम अंत के दिनों में जी रहे हैं? How does our Kingdom-preaching activity provide further evidence that we are living in the time of the end? |
आशाजनक रूप से, हमारे किसी दिन रूस और संभवतः यहाँ तक कि ईरान से भी सुचारु संबंध हो जाएंगे – लेकिन हो सकता है कि ऐसा न भी हो। Hopefully, someday we’ll get along with Russia, and maybe even Iran — but maybe not. |
पौलुस ने सुसमाचार सुनाने में इस कदर खुद को लगा दिया कि वह खुशी-खुशी कह सका: “मैं आज के दिन तुम से गवाही देकर कहता हूं, कि मैं सब के लोहू से निर्दोष हूं।” (प्रेरि. Because Paul imparted his soul in sharing the good news, he could happily say: “I call you to witness this very day that I am clean from the blood of all men.” |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of दिन in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.