What does dîner in French mean?
What is the meaning of the word dîner in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use dîner in French.
The word dîner in French means dinner, lunch, dinner, eat, have lunch, eat lunch, dine on, themed dinner, candlelit dinner, formal dinner, gala dinner, prestige dinner, candlelit dinner, romantic dinner, have a romantic dinner, have a candlelit dinner, intimate dinner (for two), dine alone (together), dine alone with, eat out, gourmet dinner, gourmet meal, stay for dinner. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word dîner
dinnernom masculin (France (repas du soir) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En France, le dîner se prend vers 19 heures. In France, dinner is eaten at around 7pm. |
lunchnom masculin (Belgique, Suisse, Québec (repas du midi) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Chez nous, le dîner est à 12 h 30. At our house, we have lunch at 12.30pm. |
dinnernom masculin (soirée comprenant un repas) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce soir, je vais à un dîner en ville. This evening, I am going to a dinner in town. |
eatverbe intransitif (France (prendre le repas du soir) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Le soir, nous dînons en famille. In the evenings we eat as a family. |
have lunch, eat lunchverbe intransitif (Belgique, Suisse, Québec (prendre le repas du midi) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Nous dînerons avec le responsable commercial. We will have lunch with the sales manager. |
dine onverbe transitif indirect (faire son repas avec) Ils dînèrent du résultat de leur pêche. They dined on their catch. |
themed dinnernom masculin (repas sur la nourriture d'un pays) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
candlelit dinnernom masculin (repas en tête-à-tête romantique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Pour la Saint-Valentin, Julie et Thomas font toujours un dîner aux chandelles. |
formal dinnernom masculin (soirée, repas élégant) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'ambassadeur nous a invité à un dîner d'apparat. |
gala dinnernom masculin (dîner officiel, d'apparat) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
prestige dinnernom masculin (dîner luxueux) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
candlelit dinner, romantic dinnernom masculin (repas romantique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Pour la Saint Valentin, j'ai prévu un petit dîner en amoureux avec mon mari. |
have a romantic dinner, have a candlelit dinnerlocution verbale (manger à deux) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Pour la Saint Valentin, qu'est-ce que tu dirais de dîner en amoureux ? |
intimate dinner (for two)nom masculin (repas à 2) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce soir, j'ai un dîner en tête-à-tête avec mon amoureux. |
dine alone (together)verbe intransitif (manger à 2) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Pierre et sa fiancée ont dîné hier soir en tête-à-tête. |
dine alone withverbe intransitif (manger à 2) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") J'ai dîné en tête-à-tête avec mon amoureux hier soir. |
eat outlocution verbale (manger au restaurant) (slightly informal) |
gourmet dinner, gourmet mealnom masculin (dîner très élaboré) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
stay for dinnerlocution verbale (manger chez ses hôtes) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of dîner in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of dîner
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.