What does ensemble in French mean?
What is the meaning of the word ensemble in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use ensemble in French.
The word ensemble in French means together, together, together, together, all, outfit, set, group, ensemble, plant, ensemble, system, work well together, go well together, go with, sleep together, overall, on the whole, by and large, as a whole, group of properties, parcel of properties, group of rental properties, musical ensemble, empty set, group quotient, empty set, group of singers, have a good run together, housing development, overall impression, global impression, overall impression, global impression, not know each other that well, outline, go out with each other, go out together, subsection, all together, all together. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word ensemble
togetheradverbe (l'un avec l'autre) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Mon mari et moi sommes allés ensemble voir l'institutrice de notre fils. Pierre et Marie sortent ensemble. Peter and Marie are going out with each other. |
togetheradverbe (les uns avec les autres) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Les garçons et les filles vont danser ensemble. The boys and the girls are going to dance together. |
togetheradverbe (simultanément) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Ces deux trains arrivent ensemble. Those two trains arrive together. |
togetheradverbe (conjointement) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") Mon mari et moi travaillons ensemble. My husband and I work together. |
all(totalité de [qch]) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") L'ensemble des employés était en grève hier. The whole workforce was on strike yesterday. |
outfitnom masculin (costume féminin) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Hier, Martine portait un joli ensemble vert pomme. Yesterday, Martine was wearing a pretty apple-green outfit. |
setnom masculin (Maths : groupe d'éléments) (Mathematics) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La théorie des ensembles est bien connue des mathématiciens. Set theory is well known to mathematicians. |
groupnom masculin (réunion, groupe) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ces sportifs forment un bel ensemble. These athletes make a great group. |
ensemblenom masculin (choses allant ensemble) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ce chapeau, ces chaussures et ce tailleur forment un ensemble du plus bel effet. This hat, these shoes, and this suit make an ensemble with a striking effect. |
plantnom masculin (installation industrielle) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il y a un important ensemble pétrochimique au Havre. There is a large petrochemical plant in Le Havre. |
ensemblenom masculin (harmonie, synchronisation) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les nageuses ont évolué avec un bel ensemble. The swimmers have developed with a good ensemble. |
systemnom masculin (pièces travaillant de concert) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il faut changer l'ensemble de freinage de cette voiture. The brake system on this car needs changing. |
work well together, go well togetherlocution verbale (former une association plaisante) |
go withlocution verbale (bien se marier, s'accorder) Ce chemisier et cette jupe vont bien ensemble. |
sleep togetherlocution verbale (avoir une relation sexuelle suivie) |
overalllocution adjectivale (général) (view, idea) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
on the whole, by and largelocution adverbiale (globalement, en général) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Dans l'ensemble, je pense bien avoir réussi l'examen de maths. On the whole, I think I have done well in my maths exam. |
as a wholelocution adverbiale (globalement) |
group of properties, parcel of propertiesnom masculin (groupe d'immeubles) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
group of rental propertiesnom masculin (groupe d'habitations en location) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
musical ensemblenom masculin (orchestre, groupe) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cet ensemble musical joue du jazz. |
empty setnom masculin (concept mathématique du vide) (mathematics) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
group quotientnom masculin (ensemble de classes d'équivalence) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
empty setnom masculin (notion mathématique) (mathematics) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
group of singersnom masculin (groupe de chanteurs) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cet ensemble vocal chante du gospel. |
have a good run togetherlocution verbale (figuré (vivre ensemble pendant longtemps) (figurative) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Me grands-parents se sont connus à 20 ans, ils ont fait un bon bout de chemin ensemble. |
housing developmentnom masculin (regroupement dense de grands bâtiments) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
overall impression, global impressionnom féminin (vue générale) (view) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Du haut de la Tour Eiffel, nous avons une impression d'ensemble de Paris. |
overall impression, global impressionnom féminin (sentiment global) (feeling) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Son impression d'ensemble est assez mitigée. |
not know each other that welllocution verbale (familier (nous ne sommes pas intimes) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Mais tu as vu comment il m'a parlé ? On n'a pas gardé les cochons ensemble ! Pardon ? Vous m'avez appelé "mon pote" ? Euh, on n'a pas gardé les cochons ensemble, que je sache ! |
outlinenom masculin (plan général) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Le plan d'ensemble du futur quartier est exposé à la mairie. |
go out with each other, go out togetherlocution verbale (avoir une relation avec [qqn]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Jessica et Thomas sortent ensemble depuis deux mois. |
subsectionnom masculin (subdivision) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Un quartier est un sous-ensemble d'une ville. |
all togetherlocution adverbiale (tous groupés) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
all togetherlocution adverbiale (tous unis) (adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of ensemble in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of ensemble
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.