What does equilibrio in Italian mean?

What is the meaning of the word equilibrio in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use equilibrio in Italian.

The word equilibrio in Italian means balance, equilibrium, balance, equilibrium, poise, composure, equilibrium, stasis, equilibrium, stasis, balance of flavours, be skating on thin ice, be treading a fine line, balance games, in balance, regulate fluid balance. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word equilibrio

balance, equilibrium

sostantivo maschile (bilanciamento)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
I due piatti della bilancia sono in equilibrio. Ho perso l'equilibrio e sono caduto a terra.
I lost my balance and fell to the ground.

balance, equilibrium

sostantivo maschile (proporzione armonica tra elementi)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
L'equilibrio tra le varie parti del corpo è una caratteristica delle sculture greche.
The equilibrium between the various parts of the body is a characteristic of Greek sculptures.

poise, composure

sostantivo maschile (comportamento misurato)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Per le madri non è facile trovare un equilibrio tra la famiglia e il lavoro.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. The man regained his composure after the fight and went home to his family.

equilibrium, stasis

sostantivo maschile (chimica: stato di una reazione) (chemistry)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
C'è emissione di calore finché la reazione non raggiunge l'equilibrio.
Heat is given off until the reaction doesn't reach its equilibrium.

equilibrium, stasis

sostantivo maschile (fisica: stato di un sistema) (physics)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
In situazione di equilibrio la pressione esterna alla membrana uguaglia quella interna.
If there's an equilibrium the external pressure on the membrane is equal to the internal pressure.

balance of flavours

(UK)

be skating on thin ice, be treading a fine line

(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.")

balance games

in balance

regulate fluid balance

Let's learn Italian

So now that you know more about the meaning of equilibrio in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.

Do you know about Italian

Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.