What does filtro in Italian mean?

What is the meaning of the word filtro in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use filtro in Italian.

The word filtro in Italian means cleaner, refiner, strainer, filter, sieve, filter, potion, filter, filter, sift, examine, seep in, optical filter. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word filtro

cleaner, refiner, strainer

sostantivo maschile (dispositivo che trattiene impurità)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
L'aspirapolvere deve essere dotato di un filtro all'imboccatura del sacchetto.
The vacuum cleaner must have a refiner at the entrance to the bag.

filter, sieve

sostantivo maschile (elemento di separazione)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
In molti paesi vengono applicati filtri alle connessioni a internet.
Filters are applied to internet connections in a lot of countries.

filter

sostantivo maschile (figurato (criterio di classificazione) (figurative)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Il filtro viene usato per impostare i criteri di ricerca sul nostro sito.
We use filters to set search criteria on our website.

potion

sostantivo maschile (pozione)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Fargli bere un filtro magico lo farà magicamente innamorare di te.
Get him to drink a magic potion, it will magically make him fall in love with you.

filter

verbo transitivo o transitivo pronominale (passare in un filtro)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Filtra il vino prima di berlo.
Filter the wine before drinking it.

filter, sift, examine

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (vagliare, esaminare) (figurative)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
La segretaria filtrava attentamente la posta destinata al capo.
The secretary sifted through the boss's mail carefully.

seep in

verbo intransitivo (passare attraverso [qlcs])

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")
La soluzione filtra tramite una membrana osmotica.
The solution seeps in through an osmotic membrane.

optical filter

Let's learn Italian

So now that you know more about the meaning of filtro in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.

Do you know about Italian

Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.