What does fuso in Italian mean?

What is the meaning of the word fuso in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use fuso in Italian.

The word fuso in Italian means liquefied, molten, burned out, spindle, time zone, melt, liquefy, meld, blend, melt, liquefy, blend, join, straight like an arrow, be tired, melted cheese, time zone, timezone. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word fuso

liquefied, molten

aggettivo (liquefatto)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
La plastica dimenticata in forno era ormai completamente fusa e maleodorante.
The plastic that was accidentally left in the oven was molten and smelled really bad.

burned out

aggettivo (colloquiale (stanco)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Lasciami stare, oggi sono davvero fuso.
Leave me alone, I'm really exhausted today.

spindle

sostantivo maschile (strumento per la filatura)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Si punse un dito con il fuso per la tessitura.
He pricked his hand with the spindle of the sewing machine.

time zone

sostantivo maschile (longitudine: ora)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Il fuso di Londra è un'ora indietro rispetto al nostro.
London's time zone is an hour behind ours.

melt, liquefy

verbo transitivo o transitivo pronominale (rendere liquido)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Fondere il cioccolato è l'ultimo passo per una meringata perfetta.
The last step in making a perfect meringue is to melt the chocolate.

meld, blend

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (unificare) (figurative)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Decisero di comune accordo di fondere le loro due aziende.
They decided to fuse their two companies together.

melt, liquefy

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (liquefarsi)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")
Vide il gelato fondersi prima ancora di poterlo assaggiare.
He watched his ice cream melt before he could even taste it.

blend

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (figurato (unificarsi)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")
I loro corpi si fusero in uno solo.
Their bodies blended into one.

join

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (aziende, enti)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
La fondazione si fuse con l'ente che fino a quel momento aveva amministrato lo stadio.
The foundation joined up with the body who had up to that point managed the stadium.

straight like an arrow

be tired

melted cheese

sostantivo maschile

time zone

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Il fuso orario di Sydney è diverso da quello di Perth.
Sydney and Perth have different time zones.

timezone

Let's learn Italian

So now that you know more about the meaning of fuso in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.

Do you know about Italian

Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.