What does già in Italian mean?

What is the meaning of the word già in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use già in Italian.

The word già in Italian means before, already, already, indeed, right, as it is, formerly, really, already?, since we're on the subject, speaking of which, since you're up, in for a penny, in for a pound, as of now, immediately, from now, since early this morning, in and of itself, already done, already out and about, old hat. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word già

before, already

avverbio (prima, in precedenza)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")
Matteo è già arrivato a casa. A metà del libro mi sono reso conto che l'avevo già letto. Immagino già che cosa mi dirà: "Te l'avevo detto io!"
Matteo has already arrived at home. Halfway through the book I realized I had already read it. It can already imagine what he'll say: "I told you so!"

already

avverbio (ormai, oramai)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")
Si sono già fatte le undici, è ora di andare a dormire.
It's 11 o'clock already - time to go to bed.

indeed, right

avverbio (rafforzativo (si, è vero)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")
Già, hai proprio ragione.
Yeah, you're quite right.

as it is

avverbio (fin d'ora, fin da questo momento)

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

formerly

avverbio (formale (indica condizione precedente)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")
Ecco il nuovo ministro degli esteri, già ambasciatore in Germania.
Here's the new foreign minister, formerly the ambassador in Germany.

really

avverbio (esprime stupore)

(interjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!")

already?

locuzione avverbiale (così presto?)

since we're on the subject, speaking of which

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

since you're up

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

in for a penny, in for a pound

as of now, immediately, from now

locuzione avverbiale (da subito, da adesso)

since early this morning

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")

in and of itself

already done

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
Considera il lavoro già fatto.
Think of the job as being already done.

already out and about

old hat

Let's learn Italian

So now that you know more about the meaning of già in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.

Do you know about Italian

Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.