What does guida in Italian mean?
What is the meaning of the word guida in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use guida in Italian.
The word guida in Italian means driving, steering, control, leader, handbook, manual, guide, tourist guide, travel guide, guidebook, rail, track, steer, drive, lead, manage, guide, drive, escort, guide, driving test, mountain guide, educational guide, tour guide, guideline, guidelines, driving licence, driver's seat, driving school, under the guidance of, under someone's guidance. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word guida
drivingsostantivo femminile (di veicoli) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Siamo arrivati a casa dopo sei ore di guida. In Australia le automobili hanno la guida a destra. We arrived home after six hours of driving. |
steering, controlsostantivo femminile (conduzione, comando) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Misero Piero alla guida di quel piccolo esercito. They put Piero in control of that little army. |
leadersostantivo femminile (figurato: cosa, persona (punto di riferimento) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mia nonna mi ha sempre fatto da guida. My grandmother has always been a mentor to me. |
handbook, manualsostantivo femminile (manuale di istruzioni) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) C'è scritto nella guida a cosa serve questa manopola? Does the handbook say what this handle is for? |
guide, tourist guidesostantivo femminile (accompagnatore turistico) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Si può entrare nella chiesa solo accompagnati da una guida. You can only enter the church if accompanied by a guide. |
travel guide, guidebooksostantivo femminile (libro per turisti) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cinzia ha comprato una guida per il suo viaggio a Barcellona. Cinzia bought a travel guide for her trip to Barcelona. |
rail, tracksostantivo femminile (binario, scanalatura) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La porta scorrevole è di nuovo uscita dalle guide. The sliding door has come out of its tracks again. |
steer, driveverbo transitivo o transitivo pronominale (veicoli: manovrare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Vorrei imparare a guidare la moto. I'd like to learn to drive a motorcycle. |
lead, manage, guideverbo transitivo o transitivo pronominale (capeggiare, dirigere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il reparto era guidato da un giovane ufficiale. The department was led by a young officer. |
drive, escortverbo transitivo o transitivo pronominale (condurre) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il maggiordomo vi guiderà verso l'uscita. The butler will show you the way to the exit. |
guideverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (educare, indirizzare, spingere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il suo esempio guidò la gente. His example guided the people. |
driving test
|
mountain guide
|
educational guide
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
tour guidesostantivo femminile (turisti: accompagnatore) |
guidelinesostantivo femminile (informazione, indicazione) |
guidelines
(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Questo manuale contiene le linee guida a cui attenersi. This manual gives the guidelines to follow. |
driving licence(UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Devo convertire la mia patente di guida entro la fine del mese. I need to convert my driving licence by the end of the month. |
driver's seat
|
driving schoolsostantivo femminile (autoscuola) |
under the guidance of
|
under someone's guidancepreposizione o locuzione preposizionale (con la supervisione di [qlcn]) Sotto la guida del mio collega più esperto, sono riuscito a completare il progetto nei tempi stabiliti. Under my colleague's guidance, I managed to complete the project by the deadline. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of guida in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of guida
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.