What does impegnato in Italian mean?
What is the meaning of the word impegnato in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use impegnato in Italian.
The word impegnato in Italian means busy, booked, reserved, politically active, involved with someone, mortgaged, pledged, mortgaged, pawn, obligate, require, bind, commit, reserve, work hard, commit to, put effort into, fully committed, giving it one's all, politically involved, politically active, I'm busy, I'm engaged. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word impegnato
busyaggettivo (occupato, indaffarato) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Tra figli e lavoro le donne sono molto impegnate. Between work and children, women are very busy. |
booked, reservedaggettivo (occupato, riservato) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Mi spiace ma la suite è impegnata fino alla prossima settimana. I'm sorry, but the suite is reserved until next week. |
politically activeaggettivo (attivo in politica e su temi etici) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Livio è un cantautore impegnato e scrive perlopiù canzoni di protesta. Livio is a politically active singer-songwriter and writes mainly protest songs. |
involved with someoneaggettivo (che ha già una relazione) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Accetterei volentieri l'invito, ma sono già impegnata. I'd gladly accept the invitation, but I'm already involved with someone. |
mortgaged, pledgedaggettivo (ipotecato) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Tutti gli oggetti di un banco dei pegni sono impegnati. Everything at the pawn shop has been pledged. |
mortgagedaggettivo (ipotecato) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
pawnverbo transitivo o transitivo pronominale (pegni) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Vorrei impegnare questo orologio d'oro. I'd like to pawn this gold watch. |
obligate, require, bind, commitverbo transitivo o transitivo pronominale (imporre) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") La promessa che mi hai fatto ti impegna a smettere di fumare. The promise you made to me requires that you stop smoking. |
reserveverbo transitivo o transitivo pronominale (vincolare, prenotare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il tavolo in fondo è impegnato. The table in the back is reserved. |
work hardverbo riflessivo o intransitivo pronominale (mettere energie, concentrarsi) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") L'alunno è intelligente, ma non si impegna. The student is intelligent, but he doesn't work hard. |
commit toverbo riflessivo o intransitivo pronominale (prendersi un impegno) Con questo contratto si sono impegnati a saldare la somma pattuita entro la fine dell'anno. With this contract they have committed to paying the agreed sum by the end of the year. |
put effort intoverbo riflessivo o intransitivo pronominale (dedicarsi) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Nello puts a lot of effort into studying. |
fully committed, giving it one's all
(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
politically involved, politically active
(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") |
I'm busy, I'm engaged
|
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of impegnato in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of impegnato
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.