What does infissi in Italian mean?

What is the meaning of the word infissi in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use infissi in Italian.

The word infissi in Italian means window fixtures, fixed, window, infix, insert, insert, become embedded, become embedded. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word infissi

window fixtures

sostantivo plurale maschile (porte e finestre)

(plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.")
I tuoi infissi sono scadenti e durante l'inverno non ti proteggono dal freddo.

fixed

aggettivo (conficcato)

(adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.")
Con un bastone infisso nel cuore, il vampiro si polverizzò all'istante.

window

sostantivo maschile (edilizia: porta o finestra)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Ho speso parecchie migliaia di euro per sostituire gli infissi in casa.

infix

sostantivo femminile (linguistica (parole) (linguistics)

(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.)
Gli infissi sono elementi studiati dalla linguistica.

insert

verbo transitivo o transitivo pronominale (infilare)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Mio marito non sa infiggere un chiodo nel muro.

insert

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (inculcare) (figurative)

(transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.")
Hanno cercato di infiggermi idee sbagliate nella mente.

become embedded

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (infilarsi)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")
La freccia gli si è infissa profondamente nella carne.

become embedded

verbo riflessivo o intransitivo pronominale (figurato (inculcarsi)

(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.")
Questo pensiero mi si è infisso nella mente.

Let's learn Italian

So now that you know more about the meaning of infissi in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.

Do you know about Italian

Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.