What does intreccio in Italian mean?
What is the meaning of the word intreccio in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use intreccio in Italian.
The word intreccio in Italian means bind, twine, plot, storyline, braid, weave together, link, intertwine, intersect, intertwine, interlace. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word intreccio
bindsostantivo maschile (l'atto dell'intrecciare) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Sua nonna è una maga nell'arte dell'intreccio. Her grandmother is a master at braiding. |
twinesostantivo maschile (insieme di elementi intrecciati) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Questo intreccio sarebbe un'ottima decorazione per la mia cucina. This twine would look great as a decoration in my kitchen. |
plot, storylinesostantivo maschile (cinema, teatro, letteratura: trama) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'intreccio di quella telenovela ormai è diventato incomprensibile. The plot of that TV drama has become incomprehensible. |
braidverbo transitivo o transitivo pronominale (unire in una treccia) (hair) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Per intrecciare la pasta di pane bisogna che non sia troppo appiccicosa. In order to braid the bread dough it has to not be sticky. |
weave together, linkverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (allacciare, stringere) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il seminario serviva tra le altre cose a intrecciare rapporti con altre persone che lavorano nello stesso campo. Among other things the seminar aimed to link together people working in the same field. |
intertwineverbo intransitivo (aggrovigliarsi) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") I miei capelli si intrecciano con facilità se non li curo con il balsamo. My hair gets knotty easily if I don't use conditioner. |
intersectverbo intransitivo (incrociarsi) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Le strade si intrecciano in più punti. The roads intersect in various points. |
intertwine, interlaceverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (collegare ordinatamente) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il conferenziere intrecciò domande e discorsi in modo molto organico. The conference speaker intertwined the questions and comments in a very fluid manner. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of intreccio in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of intreccio
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.