What does mesdames in French mean?
What is the meaning of the word mesdames in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use mesdames in French.
The word mesdames in French means ladies, madam, ladies, the ladies, my ladies, m'ladies, Mrs, Ms, the + [job title], [Job Title], madam, the lady, my lady, my wife, lady, madam, the mistress, the mistress of the house, the lady of the house, madam, Madame, Ma'am, Ladies and Gentlemen. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word mesdames
ladiesnom féminin pluriel (dans un titre, avant les noms de famille) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mesdames Durand et Martin sont arrivées. Mrs Durand and Mrs Martin have arrived. |
madamnom féminin pluriel (dans un titre, avant une fonction) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mesdames les Sénatrices, bienvenue ! Welcome madam senators! |
ladiesnom féminin pluriel (pour s'adresser à des inconnues) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Mesdames, venez par ici ! This way, ladies! |
the ladiesnom féminin pluriel (pour parler d'inconnues) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Tristan, vous pouvez aider mesdames ? Tristan, can you help the ladies? |
my ladies, m'ladiesnom féminin pluriel (très soutenu, vieux (pour s'adresser à [qqn] que l'on connaît) (archaic or humorous) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") Mesdames ont-elles faim ? Are my ladies hungry? |
Mrs, Msnom féminin (dans un titre, pour une femme mariée) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Madame Humbert a été mariée trois fois. Mrs Humbert has been married three times. |
the + [job title], [Job Title]nom féminin (dans un titre, avant une fonction) Madame la Présidente va vous recevoir. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Good afternoon Madam President. |
madamnom féminin (pour s'adresser à une inconnue) (formal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je peux vous aider, Madame ? Can I help you? |
the ladynom féminin (pour parler d'une inconnue) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tristan, vous pouvez aider madame ? Tristan, could you help the lady? |
my ladynom féminin (très soutenu, vieux (pour s'adresser à [qqn] que l'on connaît) (archaic or ironic) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Madame a-t-elle faim ? Is my lady hungry? |
my wifenom féminin (familier (mon épouse) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Je ne sais pas si nous serons là pour le gala de charité ; il faut que je demande à Madame, c'est elle qui sait ce genre de choses. I don't know if we'll be at the charity gala. I'll have to ask Her Indoors - she's the one who knows these sorts of things. |
ladynom féminin (populaire, enfantin (femme inconnue) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La madame, elle a pas voulu me rendre mon ballon ! The lady wouldn't give me my ball back! |
madam, the mistress, the mistress of the house, the lady of the housenom féminin (soutenu (maîtresse de maison) (formal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Madame ne reçoit pas d'invités le jeudi. The lady of the house does not receive callers on Thursdays. |
madamnom féminin (vieilli (tenancière de bordel) (brothel keeper) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Madame Claude était une célèbre tenancière de maison close française. Madam Claude was a famous French brothel keeper. |
Madamenom féminin (vieux (femme du frère du Roi) (historical) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Madame était le titre de l'épouse du frère du Roi de France. Madame was the title give to the wife of the King of France's brother. |
Ma'aminterjection (appellation pour une enseignante) (US, to a teacher) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Madame ! Je peux aller au toilettes ? Miss! Can I go to the toilet? |
Ladies and Gentlemen(salutation à un auditoire) (expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, nous sommes ravis de vous accueillir ici ce soir. |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of mesdames in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of mesdames
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.