What does pensiero in Italian mean?
What is the meaning of the word pensiero in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use pensiero in Italian.
The word pensiero in Italian means thought, thought, way of thinking, worry, concern, thinking, attention, care, small gift, It's the thought that counts, How sweet of someone!, school of thought, worry about, it's the thought that counts, it's just a thought, thanks for the thought, thank you for the thought, to read 's mind, read someone's thoughts, read someone's mind, free expression of thought, free thought, affectionate thought, common belief, weak thought, obsessive thought, obsession, fixation, new realism, lateral thinking, single thought, single idea, school of thought, worry. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word pensiero
thoughtsostantivo maschile (attività della mente) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il pensiero dovrebbe arrivare prima della parola. Thought should come before speech. |
thoughtsostantivo maschile (ciò che si pensa) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Cosa darei per conoscere i suoi pensieri! What would I give to know his thoughts! |
way of thinkingsostantivo maschile (modo di pensare) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il pensiero del padre fondatore Lee Kuan Yew si ricava dalla semplice osservazione della città di Singapore. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Her mindset was so far off that the political group had to kick her out. |
worry, concernsostantivo maschile (estensione (preoccupazione, ansia) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ha così tanti pensieri che deve prendere un sonnifero per addormentarsi. He has so many worries that he has to take a sleeping pill in order to sleep. |
thinkingsostantivo maschile (attività intellettuale) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il pensiero proviene da una parte del cervello. Thinking arises in a part of your brain. |
attention, caresostantivo maschile (figurato (premura, attenzione) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Lo devo ringraziare per tutti i suoi piccoli pensieri. I need to thank you for all your care. |
small giftsostantivo maschile (piccolo dono) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Vorrei comprare un pensiero per la mia vicina di casa che mi ha aiutato a spostare i mobili. I would like to buy a small gift for the neighbour who helped me to move the furniture. |
It's the thought that counts
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
How sweet of someone!
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
school of thought
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
worry about
|
it's the thought that counts
|
it's just a thought
|
thanks for the thought, thank you for the thought
|
to read 's mind
|
read someone's thoughts, read someone's mind
(verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") |
free expression of thought
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
free thought
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) In questa scuola viene dato grande spazio al libero pensiero. |
affectionate thought
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
common beliefsostantivo maschile (opinione diffusa) |
weak thought(philosophy) |
obsessive thought, obsession, fixation
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il lavoro è per me un pensiero fisso da cui non riesco a distogliermi. |
new realism
|
lateral thinkingsostantivo maschile (tipo di approccio risolutivo) |
single thought, single idea(literal) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Nelle dittature vige il pensiero unico, almeno a livello ufficiale. |
school of thought
(noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La scuola di pensiero platonica non mi convince. Plato's school of thought doesn't convince me. |
worry
|
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of pensiero in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of pensiero
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.