What does plate in French mean?
What is the meaning of the word plate in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use plate in French.
The word plate in French means punt, plate, dull, boring, too bad, flat, flat, flat, flat, thin, flat, flat-chested, unimaginative, plate, dish, platter, course, dish, flat, the flat, dinner plate, beat hollow, spanner, still water, platform game, platformer, bull trout, flat-nose pliers, flat-chested, border, bed, platband, business, metal strip, strip of metal, platband, platform, platform, rig, platform, helpline, drilling platform, drilling deck, logistics centre, oil rig, AABB rhyme. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word plate
puntnom féminin (embarcation légère) (boat) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Les ostréiculteurs utilisent des plates. Oyster farmers use punts. |
platenom féminin (élément d'armure) (armour) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Chaque chevalier faisait faire son armure de plates sur mesure. |
dull, boringadjectif (Can, familier (personne, chose : ennuyeux, barbant) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Le prof de maths est vraiment plate. Ce cours d'histoire est vraiment plate. This maths teacher is really boring. This history lesson is really dull. |
too badadjectif (Can, familier (chose : décevant, regrettable) (informal) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") C'est plate que tu ne puisses pas venir avec nous au cinéma ce soir. C'est plate pour Jean-Claude ; il a appris qu'il avait un cancer hier. It's too bad you can't come to the cinema with us tonight. It's too bad for Jean-Claude; he found out he had cancer yesterday. |
flatadjectif (horizontal, uniforme) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La campagne du nord de la France est très plate. The countryside in the north of France is very flat. |
flatadjectif (peu profond) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Prends une assiette creuse plutôt qu'une assiette plate pour les spaghettis bolognaises. For spaghetti bolognese, use a bowl rather than a flat plate. |
flatadjectif (mince) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Sophie a toujours eu le ventre plat. Sophie has always had a flat stomach. |
flatadjectif (chaussure : sans talon) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Ma femme déteste les talons et porte généralement des chaussures plates. My wife hates heels and tends to wear flat shoes. |
thin, flatadjectif (peu épais, sans consistance) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Mes cheveux plats me désespèrent : j'aimerais qu'ils aient plus de gonflant. My thin hair drives me to distraction; I wish it had more volume. |
flat-chestedadjectif (femme : à faible poitrine) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il arrive que certaines femmes plates complexées aient recours à la chirurgie esthétique. Some flat-chested women have a complex and get plastic surgery. |
unimaginativeadjectif (style : peu créatif, morne) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Son style est trop plat. His style is too boring. |
plate, dish, platternom masculin (réceptacle à nourriture) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Tous ses plats du dimanche sont en porcelaine. All her best dishes are porcelain. |
course, dishnom masculin (partie d'un repas) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dans ce restaurant on attend souvent longtemps entre deux plats. There's often a long wait between courses at that restaurant. |
flatnom masculin (partie horizontale de [qch]) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il caresse toujours son chien du plat de la main. He always pets his dog with the flat of his hand. |
the flatnom masculin (surface plane) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il vaut mieux commencer à apprendre à faire du vélo sur du plat. It is better to start learning to ride a bicycle on the flat. |
dinner platenom féminin (assiette classique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
beat hollowlocution verbale (vaincre avec écart important) |
spannernom féminin (clé pour écrou) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il me faudrait un clé plate de 12 pour dévisser cet écrou. |
still waternom féminin (eau non gazeuse) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Jules préfère l'eau plate à l'eau gazeuse. Jules prefers still water to sparkling. |
platform game, platformernom masculin (type de jeu vidéo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
bull troutnom masculin (variété d'omble) (fish) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
flat-nose pliersnom féminin (type de pince) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") |
flat-chestedlocution adjectivale (femme : à faible poitrine) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Bien qu'elles soient sœurs, Sabine a une poitrine généreuse alors que Noémie est plate comme une limande. |
border, bednom féminin (terrain étroit) (garden) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dans les plates-bandes du jardin, je plante des tulipes et des dahlias. |
platbandnom féminin (moulure large) (Architecture) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) En haut des murs, il y a des plates-bandes. |
businessnom féminin pluriel (figuré (domaine réservé de [qqn]) (uncountable) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il n'aime pas qu'on marche sur ses plates-bandes. He doesn't like people encroaching on his turf. |
metal strip, strip of metalnom féminin (bande métallique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ces deux pièces sont reliées par des plates-bandes. |
platbandnom féminin (linteau) (Architecture) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il y a des plates-bandes dans le châssis de la porte. |
platformnom féminin (terrain plus haut que les autres) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) De cette plate-forme, on domine tout le lac. |
platformnom féminin (zone d'accès à un transport collectif) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il ne faut pas laisser ses bagages sur les plates-formes. |
rignom féminin (structure surélevée) (oil) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il y a beaucoup de plates-formes pétrolières en pleine mer. |
platformnom féminin (Informatique : système d'accueil) (Computing) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Notre société développe pour les plates-formes Apple et Windows. |
helplinenom féminin (assistance téléphonique) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
drilling platform, drilling decknom féminin (installation pétrolière) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Elle travaille sur une plate-forme de forage en Mer du Nord. |
logistics centrenom féminin (grand entrepôt pour camions) (UK) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
oil rignom féminin (installation de forage) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Charlotte travaille sur une plate-forme pétrolière de mer du nord. |
AABB rhymenom féminin (rime de type AABB) (poetry) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of plate in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of plate
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.