What does quasi in Italian mean?

What is the meaning of the word quasi in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use quasi in Italian.

The word quasi in Italian means almost, nearly, might, about to, as if, as though, quasi, hardly ever, half tempted, almost always, almost surely, almost all, almost everything. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word quasi

almost, nearly

avverbio (pressappoco, circa)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")
Ci sono quasi due litri di whisky in quella bottiglia.
There are almost two litres of whiskey in that bottle.

might

avverbio (forse)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")
Direi quasi che sarebbe ora di andare.
I'd just about say that it's time to go.

about to

avverbio (mancava poco che)

(adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down.")
Stava quasi per cadere.
She nearly fell.

as if, as though

congiunzione (come se)

(conjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that.")
Mi guardava quasi a volermi baciare.
He looked at me as if he wanted to kiss me.

quasi

(indica attenuazione)

(prefix: Added to front of word stem--for example, unsaid = un+said.)
Le tue quasi scuse non mi impietosiscono.
Your quasi-excuses are not impressing me.

hardly ever

locuzione avverbiale (raramente)

half tempted

(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.")
Quasi quasi mi è venuta voglia di iscrivermi all'università.
I'm half tempted to enroll at university.

almost always

locuzione avverbiale (spesso)

almost surely

almost all

pronome (persone, cose: quasi totalità)

almost everything

pronome (ogni cosa)

Let's learn Italian

So now that you know more about the meaning of quasi in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.

Do you know about Italian

Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.