What does renouer in French mean?
What is the meaning of the word renouer in French? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use renouer in French.
The word renouer in French means do up, do up, revive, renew, reconnect with, take up again, take up again, get reacquainted with, enjoy renewed success, renew contacts, re-establish contacts. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word renouer
do up, do upverbe transitif (refaire un nœud) (informal) (phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game.") Le petit garçon renoua les lacets de ses chaussures avant d'aller jouer. The little boy did the laces of his shoes back up before going off to play. |
revive, renewverbe transitif (recommencer à faire [qch]) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Après quelques semaines alitée, Julie a renoué ses visites à son ami. After several weeks confined to bed, Julie took up her visits to her friend again. |
reconnect withverbe transitif indirect (recommencer une relation) À l'occasion de la réunion d'anciens élèves, j'ai renoué avec Gérard, que je n'avais pas vu depuis 20 ans. At the reunion of former students, I reconnected with Gerard, whom I had not seen for 20 years. |
take up again, take up againverbe transitif indirect (recommencer à faire [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Après des années à passer les fêtes seule, Sophie renoue finalement avec la tradition du dîner de Noël. After years of spending the holidays alone, Sophie is finally taking up the tradition of Christmas dinner again. |
get reacquainted withverbe transitif indirect (se sentir à nouveau bien avec [qch]) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Le public a tout de suite renoué avec le court principal de tennis après sa rénovation. The public immediately felt back at home on the main tennis court after it was renovated. |
enjoy renewed successlocution verbale (être à nouveau gagnant) (verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end.") Après une traversée du désert de près de 10 ans, l'artiste a renoué avec le succès avec son dernier album. |
renew contacts, re-establish contactslocution verbale (se mettre à nouveau en relation avec [qqn]) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") |
Let's learn French
So now that you know more about the meaning of renouer in French, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in French.
Related words of renouer
Updated words of French
Do you know about French
French (le français) is a Romance language. Like Italian, Portuguese, and Spanish, it comes from popular Latin, once used in the Roman Empire. A French-speaking person or country can be called a "Francophone". French is the official language in 29 countries. French is the fourth most spoken native language in the European Union. French ranks third in the EU, after English and German, and is the second most widely taught language after English. The majority of the world's French-speaking population lives in Africa, with about 141 million Africans from 34 countries and territories who can speak French as a first or second language. French is the second most widely spoken language in Canada, after English, and both are official languages at the federal level. It is the first language of 9.5 million people or 29% and the second language of 2.07 million people or 6% of the entire population of Canada. In contrast to other continents, French has no popularity in Asia. Currently, no country in Asia recognizes French as an official language.