What does rilascio in Italian mean?
What is the meaning of the word rilascio in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use rilascio in Italian.
The word rilascio in Italian means release, issue, issuance, emission, repossession, release, release, emit, grant, leave again, relax, release. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word rilascio
releasesostantivo maschile (atto o effetto del rilasciare) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il rilascio dei prigionieri è avvenuto dietro pagamento di un ingente riscatto. The payment of a high ransom resulted in the release of prisoners. |
issue, issuancesostantivo maschile (burocrazia: consegna) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Per il rilascio dei documenti a terzi è necessaria una lettera di delega. The issue of documents to third parties requires a letter of authorisation. |
emissionsostantivo maschile (ecologia (emissione di sostanze tossiche) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) La fabbrica è stata chiusa a causa del rilascio di agenti inquinanti molto pericolosi. The factory was closed due to the emission of very dangerous polluting agents. |
repossessionsostantivo maschile (diritto: esecuzione forzata) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il funzionario è addetto all'esecuzione dei provvedimenti di rilascio degli immobili. The officer is responsible for carrying out property repossession measures. |
releaseverbo transitivo o transitivo pronominale (rimettere in libertà) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il prigioniero è stato rilasciato grazie all'amnistia. The prisoner was released thanks to amnesty. |
release, emitverbo transitivo o transitivo pronominale (sostanze: emettere, liberare) (substances) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il serbatoio rilasciò una nube tossica. The tank emitted a toxic cloud. |
grantverbo transitivo o transitivo pronominale (concedere) (give) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il ministro non rilasciò interviste. The minister didn't grant any interviews. |
leave againverbo transitivo o transitivo pronominale (non comune (lasciare di nuovo) (literal) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Credo di aver rilasciato il cellulare a casa. I think I left my phone at home again. |
relaxverbo transitivo o transitivo pronominale (rilassare, allentare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Rilascia i muscoli. Relax your muscles. |
releaseverbo transitivo o transitivo pronominale (burocratico (documenti: emettere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La questura rilascia i nuovi passaporti entro due settimane dalla richiesta. The police station releases passports within two weeks of the request date. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of rilascio in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of rilascio
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.