What does riparare in Italian mean?
What is the meaning of the word riparare in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use riparare in Italian.
The word riparare in Italian means fix, repair, remedy, protect, shelter, take refuge, take cover. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word riparare
fix, repairverbo transitivo o transitivo pronominale (aggiustare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La lavatrice va riparata perché non risciacqua più bene. The washing machine needs to be fixed (or: repaired) as it's not rinsing properly. |
remedyverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (situazione: risolvere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Per riparare al danno che mio figlio ha fatto ai fiori dei vicini ho comprato per loro un dono. I had to remedy the damage my son did to my neighbours' flowers by getting them a gift. |
protect, shelterverbo transitivo o transitivo pronominale (proteggere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Mio nonno ha comprato dei teli per proteggere le piante di pomodoro dal sole troppo forte. My grandfather has bought some sheets to protect the tomato plants from the strong sun. |
take refuge, take coververbo riflessivo o intransitivo pronominale (rifugiarsi) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ci ha sorpresi un temporale in mare aperto e ci siamo riparati in una caverna naturale. The storm took us by surprise when we were out at sea so we took refuge (or: took cover) in a natural cave. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of riparare in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of riparare
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.