What does saldatura in Italian mean?
What is the meaning of the word saldatura in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use saldatura in Italian.
The word saldatura in Italian means welding, soldering, weld joint, connection, link, passage, changeover, transition, bead weld, welding bead. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word saldatura
welding, solderingsostantivo femminile (meccanica: atto del saldare) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Mio fratello lavora ai cantieri navali come addetto alla saldatura. My brother works at the shipyard as a welding (or: soldering) technician. |
weld jointsostantivo femminile (punto dove due pezzi si saldano) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Il tubo ha ceduto proprio in corrispondenza della saldatura. The pipe gave way just around the weld joint. |
connection, linksostantivo femminile (figurato (connessione, collegamento) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) In questo film non c'è saldatura tra le diverse scene. This film has no links between its scenes. |
passage, changeoversostantivo femminile (figurato (transizione tra due periodi) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) L'opera di questo pittore fa da saldatura fra il movimento impressionista ed espressionista. This painter's work was the passage between the impressionist and expressionist movements. |
transitionsostantivo femminile (economia (congiungimento di bilanci) (finance) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Per semplificare la contabilità ogni anno viene effettuata la saldatura dei bilanci delle varie società affiliate. To simplify accounting, every year the transition of the financial statements of the various affiliated companies is carried out. |
bead weld, welding beadsostantivo maschile (tipo di giunzione) |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of saldatura in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of saldatura
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.