What does scappare in Italian mean?
What is the meaning of the word scappare in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use scappare in Italian.
The word scappare in Italian means escape, run off, dash off, race off, slip out, come out, pop out, be bursting, Someone could have died, There could have been fatalities., to run with the ball, make sbd lose their patience, run away from home, slip your mind. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word scappare
escapeverbo intransitivo (fuggire) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") I prigionieri sono scappati durante la notte. The prisoners escaped during the night. |
run off, dash off, race offverbo intransitivo (figurato (andare via di fretta) (figurative) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Scappo in palestra che è già tardissimo. I'm running off to the gym because it's already quite late. |
slip outverbo intransitivo (figurato (sfuggire senza intenzione) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") Mi è scappata una parola di troppo. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. A few curses slipped out of my mouth. |
come out, pop outverbo intransitivo (sbucare fuori) (phrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up.") La testa del criceto scappava fuori dalla fessura. The hamster's head popped out of the crack. |
be burstingverbo intransitivo (informale (bisogno fisico impellente) (intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Mamma, mi scappa la pipì. Mama, my bladder is bursting. |
Someone could have died, There could have been fatalities.
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
to run with the ball(football/soccer) |
make sbd lose their patience
|
run away from home
|
slip your mind
|
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of scappare in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of scappare
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.