What does scarto in Italian mean?
What is the meaning of the word scarto in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use scarto in Italian.
The word scarto in Italian means waste, scrap, deviation, swerve, reject, good-for-nothing, discard, unwrap, reject, discard. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word scarto
waste, scrapsostantivo maschile (selezione: eliminato) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Gli scarti della produzione vengono rivenduti come rottami. The production scraps are resold as junk. |
deviationsostantivo maschile (differenza numerica) (math, statistics) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Come spiegate lo scarto di 2.000 € tra previsioni e spese effettive? How can you explain the deviation between 2,000 euros in the estimate and the actual expense? |
swervesostantivo maschile (deviazione improvvisa) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Solo grazie a uno scarto tempestivo l'automobilista è riuscito a evitare il pedone distratto. It was only thanks to a timely swerve that the driver managed to avoid the distracted pedestrian. |
reject, good-for-nothingsostantivo maschile (figurato, spregiativo (persona: inutile) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Ma chi ha ingaggiato questo scarto che non è capace nemmeno di fare un dribbling?! Who hired this reject who isn't even capable of dribbling? |
discardsostantivo maschile (carta: eliminazione) (cards) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Dopo l'eventuale scarto delle carte spaiate, il giocatore passa il turno all'avversario. After his discard of all the useless cards, the player passed his turn to his opponent. |
unwrapverbo transitivo o transitivo pronominale (togliere da confezione, aprire) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Ha scartato la scatola di cioccolatini per poterne offrire agli ospiti. She unwrapped the box of chocolates so she could offer them to her guests. |
reject, discardverbo transitivo o transitivo pronominale (eliminare, escludere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Nel primo giro di selezioni vengono scartati i candidati che hanno presentato una documentazione incompleta. Candidates that have provided incomplete documentation are rejected (or: discarded) in the first selection round. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of scarto in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of scarto
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.