What does scontato in Italian mean?
What is the meaning of the word scontato in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use scontato in Italian.
The word scontato in Italian means marked down, discounted, served, atoned for, expected, predicted, extinguished, paid off, reduce, mark down, serve, expect, predict, pay off, extinguish, take for granted. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word scontato
marked down, discountedaggettivo (ridotto nel prezzo) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Questi mocassini sono scontati del 20%. These moccasins are marked down 20%. |
served, atoned foraggettivo (figurato (espiato) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La pena è stata scontata e ora il prigioniero può tornare in libertà. The prisoner served his sentence and is now free. |
expected, predictedaggettivo (prevedibile, immaginabile) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Era scontato che rifiutasse di venire. It was taken for granted that he would refuse to come. |
extinguished, paid offaggettivo (mutuo, cambiale ecc.: estinto) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Il mutuo in questione risulta scontato. The mortgage in question has been paid off. |
reduce, mark downverbo transitivo o transitivo pronominale (diminuire il prezzo) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Normalmente gli articoli scontati sono quelli rimasti e quelli difettati. Reduced items are normally those that are left or that are faulty. |
serveverbo transitivo o transitivo pronominale (espiare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il prigioniero ha scontato quasi tutta la sua pena e tornerà in libertà il prossimo anno. The prisoner has served nearly all his sentence and will be released next year. |
expect, predictverbo transitivo o transitivo pronominale (dare per certo) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La vittoria di King Crimson nel Grand Prix è scontata. King Crimson's Grand Prix win was expected (or: predicted). |
pay off, extinguishverbo transitivo o transitivo pronominale (finanza (estinguere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Nicola ha scontato il mutuo in venti rate. Nicola paid off the mortgage in twenty installments. |
take for granted
(phrasal verb, transitive, inseparable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, not divisible--for example,"go with" [=combine nicely]: "Those red shoes don't go with my dress." NOT [S]"Those red shoes don't go my dress with."[/S]) Non dare per scontato di passare l'esame: quel professore non è facile da prendere in giro. Don't take it for granted that you will pass the exam: that teacher's not easy to fool. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of scontato in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of scontato
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.