What does sostenuto in Italian mean?
What is the meaning of the word sostenuto in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sostenuto in Italian.
The word sostenuto in Italian means favored, well-liked, reserved, standoffish, aloof, bull, bullish, lively, snob, support, maintain, affirm, assert, support, back, endorse, support yourself, sustain yourself, shoulder, bear, sustain, strengthen, support, maintain, undergo, sit. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word sostenuto
favored, well-likedaggettivo (favorito, supportato) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") È un cantante molto sostenuto dalla stampa. He is a singer who is very well-liked by the press. |
reserved, standoffish, aloofaggettivo (che ostenta grande distacco o riserbo) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") È una signora con un'aria molto sostenuta. She is a woman with a very aloof attitude. |
bull, bullish, livelyaggettivo (veloce o vivace, in crescita) (economy) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") L'andamento delle contrattazioni oggi è molto sostenuto. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. It's a bull market. |
snob(informale (che ostenta grande distacco o riserbo) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Non c'è bisogno che fai il sostenuto con me. There's no need to act like a snob with me. |
supportverbo transitivo o transitivo pronominale (sorreggere, tenere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Queste colonne sostengono il tetto. The columns support the ceiling. |
maintain, affirm, assertverbo transitivo o transitivo pronominale (affermare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Un testimone sostiene di aver visto la persona che stiamo cercando. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. The boy maintained that he was telling the truth. |
support, back, endorseverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (parteggiare per) (figurative) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Io sostengo il candidato dell'altro partito. He's backing the Independent candidate. |
support yourselfverbo riflessivo o intransitivo pronominale (mantenersi finanziariamente) Riesce a sostenersi con lavori saltuari. She manages to support herself with odd jobs. |
sustain yourselfverbo riflessivo o intransitivo pronominale (tenersi in forze) Se non cambi alimentazione, non riuscirai a sostenerti. You won't be able to sustain yourself unless you change your diet. |
shoulder, bearverbo transitivo o transitivo pronominale (assumersi un onere) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Tutti i costi saranno sostenuti dall'azienda. The company will bear the costs. |
sustain, strengthen, supportverbo transitivo o transitivo pronominale (rinforzare, irrobustire) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Una dieta ricca di proteine sosterrà il tuo fisico. A protein rich diet will strengthen your body. |
maintainverbo transitivo o transitivo pronominale (mantenere [qc] a livelli elevati) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La crisi economica sostiene il costo della vita. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. He shares the responsibility of maintaining their child. |
undergo, sitverbo transitivo o transitivo pronominale (esame, test, prova) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Lucio ha sostenuto l'esame di guida e l'ha passato senza problemi. Lucio sat his driving exam and passed it with flying colours. |
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of sostenuto in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of sostenuto
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.