What does straccio in Italian mean?
What is the meaning of the word straccio in Italian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use straccio in Italian.
The word straccio in Italian means rag, shred, tatter, rags, shoddy, frayed, shredded, frayed, tattered, ragged, tear up, rip up, lick, thrash, hit bottom, feel like a wretch, without an iota of proof, an excuse for a man, a shred of a .... To learn more, please see the details below.
Meaning of the word straccio
rag, shred, tattersostantivo maschile (ritaglio o cascame di stoffa scartato, cencio) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) Con gli stracci rimasti quando ho cucito le tende ho ricavato delle tovagliette per la colazione. I used the shreds from making the curtains to sew some place mats for the breakfast table. |
ragssostantivo maschile (figurato (indumento, persona in pessime condizioni) (clothes) (plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.") A causa della malattia non chiudeva occhio da mesi e pareva uno straccio. He hadn't slept for months because of his illness, and looked like a shadow of his former self. |
shoddy, frayed, shreddedaggettivo (da buttar via, logoro, malconcio) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") La carta straccia la raccogliamo in un contenitore apposito per poi riciclarla. We put all the shredded paper in a special container to recycle it. |
frayed, tattered, raggedaggettivo (stracciato, buono per stracci) (adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house.") Oramai questi vestiti sono tutti stracci, sarebbe ora di rifarsi il guardaroba. By now all these clothes are tattered, it's time to get a new wardrobe. |
tear up, rip upverbo transitivo o transitivo pronominale (lacerare, strappare) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") Il bambino pestifero ha stracciato le pagine del libro. |
lick, thrashverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato (sport: vincere di molto) (sports: win) (transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat.") La squadra di casa ha stracciato gli avversari. |
hit bottom
|
feel like a wretch
(intransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived.") Oggi mi sento uno straccio: credo di avere la febbre. |
without an iota of proof
(expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own.") |
an excuse for a man(figurative) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
a shred of a ...
|
Let's learn Italian
So now that you know more about the meaning of straccio in Italian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Italian.
Related words of straccio
Updated words of Italian
Do you know about Italian
Italian (italiano) is a Romance language and is spoken by about 70 million people, most of whom live in Italy. Italian uses the Latin alphabet. The letters J, K, W, X and Y do not exist in the standard Italian alphabet, but they still appear in loanwords from Italian. Italian is the second most widely spoken in the European Union with 67 million speakers (15% of the EU population) and it is spoken as a second language by 13.4 million EU citizens (3%). Italian is the principal working language of the Holy See, serving as the lingua franca in the Roman Catholic hierarchy. An important event that helped to the spread of Italian was Napoleon's conquest and occupation of Italy in the early 19th century. This conquest spurred the unification of Italy several decades later and pushed the language of the Italian language. Italian became a language used not only among secretaries, aristocrats and the Italian courts, but also by the bourgeoisie.