¿Qué significa acesso en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra acesso en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar acesso en Portugués.

La palabra acesso en Portugués significa acceso, entrada, acceso, acceso, arrebato, acceso, admisión, ingreso, espasmo, estallido, obra, ataque, ataque, acceso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra acesso

acceso

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Você tem acesso à sala dos computadores?
¿Tienes acceso al cuarto de computadoras?

entrada

substantivo masculino (entrada)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O acesso dos fundos do bar estava trancado.
La entrada trasera del bar estaba cerrada con llave.

acceso

substantivo masculino (aproximação)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O acesso ao presidente era controlado pelo seu chefe de gabinete.
El acceso al presidente estaba controlado por su jefe de gabinete.

acceso

substantivo masculino (computador)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Me avise se não tiver acesso a esse arquivo, e vou restaurar as permissões.
Hágame saber si no tiene acceso a ese archivo y yo restauraré los permisos.

arrebato

(emocional)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O acesso de Tom foi completamente inesperado; em um minuto estava calmo, no outro estava gritando furiosamente.
El arrebato de Tom fue completamente inesperado: un minuto estaba bien y al siguiente estaba gritando enfurecido.

acceso

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El acceso al curso está sujeto a las notas.

admisión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Os tíquetes te darão entrada durante o dia inteiro.
Los boletos te garantizarán admisión durante todo el día.

ingreso

(direito à entrada)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Seu ingresso nesta universidade depende de você alcançar certos requerimentos.
Su ingreso en esta universidad depende de si cumple ciertos requisitos.

espasmo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Robin tuvo que abandonar la carrera cuando sintió un repentino espasmo en la pantorrilla.

estallido

(ira, alegría, emoción)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O anúncio do governo foi recebido por uma explosão de protestos.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Su estado de ánimo era evidente, a juzgar por el aluvión de gritos y alaridos de dolor.

obra

(en concurso)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O trabalho inscrito de Rick venceu a competição de arte.
La obra de Rick ganó la competencia.

ataque

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ele sofre de ataques, periodicamente.
Él sufre de ataques periódicamente.

ataque

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ela teve um acesso de tosse.
A ella le dio un fuerte ataque de tos.

acceso

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O caminho para a casa era ladeado por árvores.
El acceso a la mansión estaba bordeado de árboles.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de acesso en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.