¿Qué significa acostumar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra acostumar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar acostumar en Portugués.

La palabra acostumar en Portugués significa acostumbrar a alguien a, acostumbrar a alguien a algo, habituar, aclimatar a alguien a algo, aclimatar a alguien a algo, aclimatar algo a, acostumbrarse a, conocer bien, sentirse cómodo, llegar a, aclimatarse, aclimatarse, aclimatarse a, aclimatarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra acostumar

acostumbrar a alguien a

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
A esposa estava acostumada com o adultério frequente do marido.
La esposa estaba acostumbrada al frecuente adulterio de su marido.

acostumbrar a alguien a algo

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

habituar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

aclimatar a alguien a algo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

aclimatar a alguien a algo

verbo transitivo (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Debes aclimatar a los gatos a un nuevo hogar si te mudas, dejándolos dentro de la casa por al menos dos días.

aclimatar algo a

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Antes de plantar los plantines, llévalos al invernadero por un tiempo, y ve incrementando ese tiempo para aclimatarlos al frío de afuera.

acostumbrarse a

Logo você se acostuma a trabalhar no turno da noite.
Pronto te acostumbrarás a hacer el turno de noche.

conocer bien

verbo pronominal/reflexivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
No eres la mujer que yo conocía tan bien. Eres otra persona.

sentirse cómodo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Levei alguns meses para me acostumar ao meu novo trabalho.
Me tomó unos meses sentirme cómoda en mi nuevo trabajo.

llegar a

Ele se acostumou a gostar da presença dela.
Llegó a apreciar su presencia.

aclimatarse

verbo pronominal/reflexivo (figurado)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
El escalador sufrió del mal de altura por unos días antes de aclimatarse.

aclimatarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

aclimatarse a

verbo pronominal/reflexivo (figurado)

La gente de la ciudad ha tenido que aclimatarse a los controles de seguridad cada vez frecuentes.

aclimatarse

verbo pronominal/reflexivo

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Selina no está acostumbrada a este clima frío, pero seguro se aclimatará.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de acostumar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.