¿Qué significa afugentar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra afugentar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar afugentar en Portugués.

La palabra afugentar en Portugués significa espantar a alguien, espantar algo, desanimar a alguien, ahuyentar a, ahuyentar, hacer salir, espantar a, ahuyentar, ahuyentar a, echar a, expulsar algo, expulsar a alguien, correr a, bloquear, alejar, ahuyentar, espantar, ahuyentar a, ahuyentar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra afugentar

espantar a alguien, espantar algo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El espantapájaros era usado para espantar pájaros.

desanimar a alguien

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Temía que publicar el sueldo inicial pudiera desanimar a algunos postulantes.

ahuyentar a

verbo transitivo

Los granjeros pudieron ahuyentar a los ladrones por un tiempo, pero eventualmente regresaron.

ahuyentar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ahuyenta ese perro antes de que se coma tu comida.

hacer salir

(tirar do lugar/esconderijo) (con humo)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

espantar a

verbo transitivo

La naturaleza pegajosa de Tina espantaba a todos los potenciales novios.

ahuyentar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Tivemos de afugentar os lobos que estavam perseguindo as ovelhas.
Tuvimos que ahuyentar a los lobos que estaban acosando a las ovejas.

ahuyentar a

echar a

Os protestantes foram afugentados da propriedade pela polícia.
La policía echó a los protestantes de la propiedad.

expulsar algo, expulsar a alguien

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Os nativos foram afugentados da vila pelos invasores estrangeiros.
Los nativos fueron expulsados de sus aldeas por los invasores extranjeros.

correr a

O cachorro espantou o gato que estava comendo sua comida.
El perro corrió al gato que se estaba comiendo su comida.

bloquear

verbo transitivo (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Algumas pessoas abusam das drogas ou álcool para afastarem memórias ruins.
Algunos abusan de las drogas o el alcohol para bloquear sus malos recuerdos.

alejar, ahuyentar, espantar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ela o repeliu com as constantes reclamações dela.
Ella lo alejó con sus constantes quejas.

ahuyentar a

verbo transitivo (coloquial)

La tía Lydia nos ahuyentó de la cocina mientras preparaba la cena.

ahuyentar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Era un amuleto de la suerte para ahuyentar las pesadillas.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de afugentar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.