¿Qué significa aliar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra aliar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar aliar en Portugués.

La palabra aliar en Portugués significa aliar, alinear con, federar, aliarse con, unirse, aliarse, unirse a, unirse con, hacer causa común con, formar causa común con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra aliar

aliar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A crise contínua aliou as duas nações e fortaleceu suas relações.
La crisis continuada alió a las dos naciones y reforzó su relación.

alinear con

verbo transitivo

A traição repentina aliou Samantha com seu ex-inimigo.
La repentina traición alineó a Samantha con su antiguo enemigo.

federar

verbo transitivo (unir)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El gobierno federó las colonias para formar la nación de Australia.

aliarse con

verbo pronominal/reflexivo

Brenda aliou-se relutantemente ao seu ex-inimigo para resolver o problema.
Brenda se alió a regañadientes con su antiguo enemigo para resolver el problema.

unirse, aliarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Os países aliaram-se para proteger uns aos outros e a eles mesmos da invasão.
Las naciones se aliaron para protegerse entre ellas de una invasión.

unirse a, unirse con

La Iglesia Anglicana invitó a la Iglesia Metodista a que se unieran a ellos para la oración dominical.

hacer causa común con, formar causa común con

El sindicato hizo causa común con (or: formó causa común con) el Gobierno para evitar que la fábrica se trasladara.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de aliar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.