¿Qué significa alterar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra alterar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar alterar en Portugués.

La palabra alterar en Portugués significa cambiar, cambiar, ajustar, modificar, personalizar, modificar, pasarse, influir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra alterar

cambiar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A noiva gostaria de alterar a disposição dos lugares.
A la novia le gustaría cambiar la disposición de asientos.

cambiar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ao longo da história, o homem não alterou sua verdadeira natureza de todo.
A lo largo de la historia, los hombres no han cambiado su naturaleza en absoluto.

ajustar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Jane ajustou a bainha de sua saia para que não arrastasse no chão.
Jane ajustó el dobladillo de la falda para que no le arrastrara por el suelo.

modificar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Deixe-me alterar a tela um pouco para que ela pareça melhor.
Permíteme modificar un poco la presentación para darle un mejor aspecto.

personalizar

(produto)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Esta loja personaliza toda a mobília de acordo com as especificações do comprador.
Esta tienda personaliza todos sus muebles según las especificaciones del comprador.

modificar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El científico tuvo que modificar su experimento.

pasarse

(mudar de lado)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Smith pediu demissão do governo e foi para a oposição.
Smith renunció al gobierno y se pasó del lado de la oposición.

influir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
A experiência dele na guerra influenciou sua concepção de mundo.
Sus vivencias durante la guerra influyeron en su forma de ver el mundo.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de alterar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.