¿Qué significa âmago en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra âmago en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar âmago en Portugués.

La palabra âmago en Portugués significa médula, meollo, meollo, corazón, duramen, corazón, lo esencial, meollo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra âmago

médula

(figurative)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ele é conservador até o âmago.
Es conservador hasta el tuétano.

meollo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O âmago do problema continua sem solução e os dois lados continuam em guerra.
El meollo del problema permanece sin resolver y ambos bandos continúan en guerra.

meollo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
No âmago, o problema é bem simples. É uma briga por dinheiro.
El meollo del asunto es bastante simple. Se está discutiendo sobre dinero.

corazón

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Há sementes no núcleo desta fruta.
Hay semillas en el centro de esta fruta.

duramen

substantivo masculino (parte mais interior e dura do tronco das árvores)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Muitos navios foram feitos do durame de carvalho.
Muchos veleros están hechos del duramen del roble.

corazón

(figurado) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

lo esencial

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Pare de enrolar e chegue ao âmago da questão.
Deja de dar rodeas y vamos a lo esencial del asunto.

meollo

(parte essencial) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Hablemos del meollo del asunto en lugar de ignorarlo.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de âmago en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.