¿Qué significa aparência en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra aparência en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar aparência en Portugués.

La palabra aparência en Portugués significa aspecto, aspecto, aparición, apariencia, superficie, fachada, apariencia, apariencia, aspecto, aspecto, barniz, figura, formas, expresión. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra aparência

aspecto

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Os adolescentes estão frequentemente preocupados com as suas aparências.
Los adolescentes se preocupan con frecuencia por su apariencia física.

aspecto

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Vino a la reunión con el aspecto de un granjero.

aparición

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

apariencia

substantivo feminino (liter., arcaico)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

superficie

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

fachada

substantivo feminino (figurado) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A aparência alegre deles não me enganou nem por um momento.
Su fachada alegre no me engañó ni por un momento.

apariencia

(figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Julgando pela superfície, você pensaria que Helen não liga para nada no mundo.
A juzgar por su apariencia, podría decirse que Helen no tenía preocupaciones.

apariencia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O brinquedo das crianças tinha o aspecto de um telefone de verdade.
El juguete del niño tenía la pinta de un teléfono de verdad.

aspecto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O aspecto das roupas dela é muitas vezes boêmio.
El aspecto de su ropa, con frecuencia resulta bohemio.

aspecto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A barba de Barry lhe deixa com aspecto de lenhador.
La barba de Larry le da una apariencia de un leñador.

barniz

(figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El barniz de encanto de Larry a menudo hacía creer a la gente que era una buena persona.

figura

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A atriz tinha uma bela figura.
La actriz tenía un buen tipo.

formas

substantivo feminino

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Ela tem uma forma tão bonita.
Tiene una figura estupenda.

expresión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ella normalmente tiene un semblante de felicidad y optimismo.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de aparência en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.