¿Qué significa armazenar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra armazenar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar armazenar en Portugués.

La palabra armazenar en Portugués significa almacenar, embodegar, almacenar, poder contener, acumular, almacenar, faenar, envasar, almacenar, almacenar, aprovisionarse de, surtirse de, abastecerse de, acumular, acaparar, apartar, guardar, guardar en un contenedor, reservar, guardar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra armazenar

almacenar

verbo transitivo (capacidade)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O drive de disco pode armazenar uma grande quantidade de dados.

La unidad de disco puede almacenar una enorme cantidad de datos.

embodegar

verbo transitivo (colocar em um depósito) (AmL)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Nós armazenamos os livros velhos no porão.

Almacenamos los libros viejos en el sótano.

almacenar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Jim almancenó provisiones en caso de emergencias.

poder contener

verbo transitivo (conter)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Este contêiner armazena quatro litros de água.

Este recipiente puede contener cuatro litros de líquido.

acumular

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

almacenar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

A empresa armazenava uma parte de seu estoque, para que tivesse um suprimento pronto para qualquer um de seus clientes que precisasse.

La compañía almacenaba algunos bienes, para que siempre hubiera algo listo por si alguno de sus clientes lo necesitaba.

faenar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Grandes empresas de agricultura armazenaram milhões de toneladas de carne ano passado.

Las grandes compañías de agricultura faenaron millones de toneladas de carne el año pasado.

envasar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

almacenar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

almacenar

verbo transitivo (por uso futuro)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Debemos almacenar mucha leña para el invierno.

aprovisionarse de, surtirse de, abastecerse de

(comprar quantidades exageradas de)

acumular, acaparar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Estamos com poucas pilhas e comidas enlatadas; seria bom estocar antes da tempestade.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Será una gran tormenta. Deberíamos acumular baterías, comida enlatada y agua.

apartar

(guardar, manter reservado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tengo apartado un poco de dinero por si nos vamos de viaje este verano.

guardar

(reservar, manter separado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

guardar en un contenedor

Guardamos as batatas e as cebolas.

Guardamos las patatas y las cebollas en un contenedor.

reservar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

guardar

(BRA, esconder para o futuro)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O velho guardou suas economias numa caixa de sapatos.

El viejo guardaba sus ahorros en una caja de zapatos.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de armazenar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de armazenar