¿Qué significa avariado en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra avariado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar avariado en Portugués.

La palabra avariado en Portugués significa estropeado/a, averiado/a, remolón/ona, descompuesto/a, averiado/a, dañado/a, descompuesto/a, averiado/a, destartalado/a, roto/a, porquería, arruinado, dañado/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra avariado

estropeado/a, averiado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O relógio com defeito não pôde ser consertado.
No se pudo arreglar el reloj, quedó inservible.

remolón/ona

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

descompuesto/a

adjetivo (veículo, equipamento)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La aeronave descompuesta realizó un aterrizaje de emergencia en Suecia.

averiado/a, dañado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Vamos a tener que caminar porque el motor está averiado (or: dañado).

descompuesto/a, averiado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O aquecedor está quebrado, por isso chamei o conserto.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Con el ascensor fuera de servicio, tengo que tomar las escaleras todos los días para llegar a la oficina.

destartalado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A casa era velha, e o telhado quebrado deixava a chuva entrar.
La casa era vieja y el techo destartalado dejaba entrar la lluvia.

roto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Alan arregló la máquina rota.

porquería

(BRA, gíria, figurado, coisa sem valor) (informal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Esta batería es una porquería. ¿Tienes otra que pueda probar?

arruinado

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Richard estaba triste porque sus planes estaban arruinados.

dañado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
El marco de este cuadro está dañado. Creo que está roto.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de avariado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.