¿Qué significa 表达 en Chino?

¿Cuál es el significado de la palabra 表达 en Chino? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 表达 en Chino.

La palabra 表达 en Chino significa , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra 表达

(比喻)

他很难把自己的想法传达给小组的其他人。
Le es muy difícil expresar sus pensamientos al resto del grupo.

他表达了对该项目的不满。
Él expresó su insatisfacción con el proyecto.

告诉她的时候,我会用一种不让她难过的方式来表达。
Cuando se lo diga a ella, lo pondré de una manera que no la afecte.

他的文章是他创意的体现。
Sus escritos eran una expresión de su creatividad.

(情绪等)

犬类通过肢体语言表达恐惧。
Los perros expresan el miedo a través del lenguaje corporal.

(figurado)

学生们向校长表达了他们的不满。
Los estudiantes fueron con el director a ventilar sus quejas.

(figurado)

行动胜过言语。
El movimiento se demuestra andando.

¿Podrías formular la idea de manera más positiva?

El senador expresó su oposición a la legislación.

(见解)

依我说,这主意不好。
Yo digo que es mala idea.

(比喻) (figurado)

Después de que su padre muriera, Jessica recibió una efusión de cariño de parte de sus amigos.

该名艺术家的作品反映了他的政治信仰。
El trabajo del artista es un reflejo de sus ideas políticas.

Le demostró su amor dándole flores.

Algunas personas manifiestan enojo con sus voces y otras con sus rostros.

Ian no pronunció una palabra en la reunión.

说话时声音更加洪亮清晰可以帮助你展示出自己的信心。
Hablar más alto y más claramente te va a ayudar a proyectar confianza.

Sus pinturas son muy expresivas de su personalidad.

(MX, coloquial)

ⓘ这句话不是该英语句子的翻译。 Pues ya sabes, le puso de su cosecha al informe y nos metió en problemas.

(respeto)

他向国王致以敬意。
Él le presentó sus respetos al rey.

(另一种方式) (decir, expresar)

¿Podrías ponerme eso en inglés común y corriente? No entiendo tus palabras técnicas.

Aprendamos Chino

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 表达 en Chino, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Chino.

¿Conoces Chino?

El chino es un grupo de idiomas que forman una familia lingüística en la familia lingüística chino-tibetana. El chino es la lengua materna del pueblo Han, mayoritario en China y el idioma principal o secundario de las minorías étnicas aquí. Casi 1.200 millones de personas (alrededor del 16% de la población mundial) tienen alguna variante del chino como lengua materna. Con la creciente importancia e influencia de la economía de China a nivel mundial, la enseñanza del chino es cada vez más popular en las escuelas estadounidenses y se ha convertido en un tema muy conocido entre los jóvenes de todo el mundo. mundo occidental, como en Gran Bretaña.