¿Qué significa burlone en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra burlone en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar burlone en Italiano.
La palabra burlone en Italiano significa bromista, bromista, bromista, guasón, guasona, chistoso, chistosa, bromista, bromista, bromista, bromista, ingenioso/a, bromista, bromista. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra burlone
bromista
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) I burloni facevano scherzi telefonici ai loro genitori, spacciandosi per poliziotti. Los bromistas hicieron llamadas falsas a sus padres haciéndose pasar por policías. |
bromistasostantivo maschile (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
bromistasostantivo maschile (popolare) (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
guasón, guasona
(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Dave è un burlone che non prende mai sul serio quello che gli dici. Dave es un poco guasón, no se toma nada en serio. |
chistoso, chistosasostantivo maschile (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Seth faceva sempre il burlone ed è finito a fare il comico. Seth siempre fue un chistoso y acabó convirtiéndose en humorista. |
bromistasostantivo maschile (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
bromistasostantivo maschile (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Qualche spiritoso ha riempito le mie scarpe con delle puntine. Alcuni trovano i burloni divertenti, io no. Algún bromista me ha puesto chinchetas en los zapatos. |
bromista
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Non fare il burlone, dimmi la pura verità. No seas bromista, sólo dime la cruda verdad. |
bromistasostantivo maschile (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Peter era un terribile mattacchione e una volta ha inavvertitamente fatto incendiare i dormitori. Peter era un bromista terrible, una vez prendió fuego accidentalmente a los dormitorios. |
ingenioso/asostantivo maschile (informale) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Mark mi fa ridere, è un mattacchione. Mark me hace reír; es muy ingenioso. |
bromista
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Chi è il buontempone che mi ha preso le chiavi della macchina? ¿Quién fue el bromista que cogió las llaves de mi auto? |
bromistasostantivo maschile (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Tuo fratello è sempre un burlone, non so mai se posso fidarmi di lui. Tu hermano siempre es un bromista. Nunca sé si puedo confiar en él. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de burlone en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.