¿Qué significa carruagem en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra carruagem en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar carruagem en Portugués.

La palabra carruagem en Portugués significa carruaje, vagón, cabriolé, carruaje de dos ruedas, carruaje, coche de caballos de alquiler, carruaje, carruaje, carruaje, diligencia, carruaje, carreta, carruaje, diligencia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra carruagem

carruaje

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Você pode passear em uma carruagem no parque durante os dias mais quentes.
Puedes dar un paseo en carruaje por el parque en los meses más cálidos.

vagón

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Tuve que caminar por cuatro vagones hasta que encontré un asiento libre.

cabriolé

(a cavalo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El hombre tomó un cabriolé para ir al otro lado de la ciudad.

carruaje de dos ruedas

substantivo feminino (tipo de carruagem de 2 rodas)

carruaje

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

coche de caballos de alquiler

substantivo feminino (carruagem de aluguel)

carruaje

substantivo feminino (conjunto: cavalos, equipamento, pessoal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

carruaje

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sherlock Holmes llamó un carruaje para perseguir al sospechoso por Londres.

carruaje

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A princesa acenou da carruagem.
La princesa saludaba con la mano desde su carruaje.

diligencia

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Quatro cavalos puxaram a carruagem, que tinha passageiros sentados dentro e por cima.
Cuatro caballos tiraban de la diligencia que tenía pasajeros en su interior y en el techo.

carruaje

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A carruagem do rei aguardava instruções fora de sua residência.

carreta

(CR)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ela levou a carroça para a vila para vender seu queijo.
Llevó la carreta al centro de la localidad para vender el queso.

carruaje

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

diligencia

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de carruagem en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.