¿Qué significa castanho en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra castanho en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar castanho en Portugués.

La palabra castanho en Portugués significa castaño, marrón, pardo/a, castaño, de color avellana, castaño/a, castaño claro, madera de avellano, avellana, de color caoba, caoba. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra castanho

castaño

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Eu gosto das botas, mas eu quero em castanho, não cinza.
Me gustan las botas, pero las quiero en castaño, no en gris.

marrón, pardo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Jane mora na casa marrom.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El cabello de Dan es castaño.

castaño

substantivo masculino (cor vermelho-marrom)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Se tiñó el pelo de castaño claro.

de color avellana

substantivo masculino

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

castaño/a

adjetivo (de cor vermelho-marrom)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O cavalo castanho correu como o vento.
El caballo de pelo castaño era el más bonito del establo.

castaño claro

adjetivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

madera de avellano

substantivo masculino (madeira)

A caixa de madeira era feita de castanho.
La caja estaba hecha con madera de avellano.

avellana

(color)

(adjetivo invariable: Adjetivo que no varía en género ni en número ("multiusos", "aguafiestas", "multimedia").)
Os olhos de Kelsey são castanhos claros, mas todos em sua família têm olhos azuis ou castanhos.
Los ojos de Kelsey son color avellana, pero el resto de su familia tiene ojos azules o marrones.

de color caoba

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Sarah fue de compras buscando unas cortinas de color caoba que hicieran juego con sus muebles.

caoba

(nombre ambiguo en cuanto al género: Sustantivo que puede ser usado como masculino o femenino. Como tal, puede llevar artículos masculinos (el, un) o femeninos (la, una). Exemplos: el mar, la mar; el sartén, la sartén.)
Larry manchó la madera desnuda con caoba.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de castanho en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.