¿Qué significa chicotear en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra chicotear en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar chicotear en Portugués.
La palabra chicotear en Portugués significa azotar a, dar un latigazo, azotar a, dar coletazos, pegar con cuero a, golpear con cuero crudo, azotar, azotar a, azotar a, chasquear. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra chicotear
azotar a(con un látigo) O condutor da carroça chicoteou o cavalo para que ele fosse mais rápido. O dono de escravos chicoteou o escravo por desobediência. El chofer del carro azotó al caballo para que fuera más rápido. |
dar un latigazoverbo transitivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
azotar averbo transitivo O guarda chicoteou o criminoso na frente de uma multidão. El guardia azotó al criminal en frente de una multitud. |
dar coletazosverbo transitivo (figurado) O gato chicoteou seu rabo irritadamente. El gato daba coletazos irritadamente. |
pegar con cuero averbo transitivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
golpear con cuero crudoverbo transitivo (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
azotarverbo transitivo (figurado) (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) As ondas golpeavam a lateral do barco. Las olas azotaban uno de los lados del barco. |
azotar a
Los marineros amotinados fueron azotados por su insubordinación. |
azotar averbo transitivo Embora eles a tivessem chicoteado muitas vezes, ela não confessou as acusações. Aunque ellos la fustigaron muchas veces, ella no confesó las acusaciones. |
chasquearverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O domador de leões chicoteou com um estalo alto. El domador de leones chasqueó el látigo con un fuerte sonido. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de chicotear en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de chicotear
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.