¿Qué significa colher en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra colher en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar colher en Portugués.

La palabra colher en Portugués significa cuchara, cosechar, extraer, cosechar, recoger, cosechar, coger, espigar, espigar, recolectar, recoger, recoger, conseguir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra colher

cuchara

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Eu tomo sopa com uma colher grande.
Tomo sopa con una cuchara grande.

cosechar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O fazendeiro colheu trigo mais cedo este ano.
El granjero cosechó sus campos de trigo temprano este año.

extraer

(corpo: tecido, sangue) (un órgano para trasplante)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A polícia prendeu uma gangue que estava colhendo órgãos de pessoas vulneráveis.
La policía arrestó a una pandilla que extraía órganos a gente vulnerable.

cosechar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Os trabalhadores rurais estão nos campos colhendo milho.
Los granjeros están en el campo, cosechando el maíz.

recoger

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Os fazendeiros estavam ocupados colhendo nas roldanas.
Trabajaban afanosamente recogiendo las gavillas.

cosechar

(lucros)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

coger

(flores, frutas)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Carlos gosta de colher flores para a sua namorada.
Le gusta recolectar flores para ofrecérselas a su novia.

espigar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Los residentes espigan el campo después de que las máquinas lo hayan cosechado.

espigar

(colher grãos)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Los campesinos solían espigar el campo después de la cosecha,

recolectar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Eles colheram as batatas com as mãos.
Recolectaron las patatas a mano.

recoger

verbo transitivo (plantas)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Cosechó las patatas en octubre, antes de la primera helada.

recoger

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Eu colhi (or: catei) alguns morangos silvestres para comer.
Recogí algunas fresas silvestres para comer.

conseguir

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ela acumulou elogios de todos os seus colegas por trabalhar tanto. Quando você acumular apoio suficiente, siga em frente com a ideia.
Conseguía elogios de todos sus colegas por trabajar tan duro.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de colher en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.