¿Qué significa coltre en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra coltre en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar coltre en Italiano.
La palabra coltre en Italiano significa cortina de, humor sombrío, cortina de, cortina, capa, manto, una nube de algo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra coltre
cortina de(figurado) C'era un manto di neve fresca sull'erba. Uno spesso manto di nebbia cadde sopra la città. Había una cortina de niebla que caía sobre la ciudad. |
humor sombrío(figurato) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
cortina desostantivo femminile (figurado) Attraverso la coltre di nebbia mi è parso di intravedere un mezzo del soccorso stradale. A través de la cortina de niebla, apenas pude ver el bulto de un vehículo de rescate motorizado. |
cortina
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
capa(figurato) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Un manto di neve nascose l'erba secca e la spazzatura sparpagliata. Una capa de nieve ocultó el pasto seco y la basura desparramada. |
manto(figurado, cubierto) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
una nube de algosostantivo femminile (figurato) (figurado) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) I media pubblicano storie di parte per far sì che molte questioni siano oscurate da una coltre# di ignoranza. Los medios publican historias sesgadas para que muchos asuntos queden en una nube de ignorancia. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de coltre en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.