¿Qué significa condição en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra condição en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar condição en Portugués.

La palabra condição en Portugués significa condición, estado, condición, condición, condición, condición, condición, advertencia, estado, situación, condición, estado, circunstancias. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra condição

condición

substantivo feminino (estado do ser humano)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Os filósofos ponderam a condição humana.
Los filósofos estudian la condición humana.

estado

substantivo feminino (médico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O paciente com câncer está numa condição estável.
El paciente de cáncer está en una condición estable.

condición

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Eu faço - com uma condição. Um teste de drogas é um requisito de emprego aqui.
Lo haré, pero con una condición. La prueba de drogas es una condición para obtener un empleo aquí.

condición

substantivo feminino (figurado, ambiente)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Os pescadores trabalham em condições difíceis.
Los pescadores trabajan en condiciones difíciles.

condición

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Esta casa está numa condição terrível. Precisa de muito trabalho.
La casa está en un estado terrible de deterioro. Necesita mucho trabajo.

condición

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El auto está en malas condiciones. El edificio es viejo, pero está en buenas condiciones.

condición

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Diana accedió a trabajar en Navidad con una condición: que le pagaran el doble.

advertencia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ele deu permissão, mas com algumas ressalvas anexas.
Les dio permiso, pero con unas cuantas advertencias.

estado

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

situación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Cuando vio que otro negocio cerraba, se dio cuenta de que la situación era lamentable.

condición

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Minha máquina de lavar ainda está em bom estado depois de quinze anos!
¡Mi lavadora todavía está en buen estado luego de quince años!

estado

(condição)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A casa que nós vimos estava em péssimo estado. Precisa de muitos reparos.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La casa que vimos estaba en muy mal estado. Necesita muchas reparaciones.

circunstancias

substantivo feminino

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
Nós simplesmente não podemos trabalhar nestas circunstâncias.
Simplemente no podemos trabajar bajo estas circunstancias.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de condição en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.