¿Qué significa dependência en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra dependência en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dependência en Portugués.
La palabra dependência en Portugués significa dependencia, drogodependencia, dependencia de, dependencia, dependencia, dependencia externa, dependencia, adicción, dependencia, dependencia de, adicción, adicción a, adicción. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra dependência
dependenciasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La dependencia de ella de los ingresos de él hizo imposible el divorcio. |
drogodependencia(química) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A dependência de heroína está aumentando entre pessoas de 20 anos. La drogodependencia a la heroína está creciendo entre los jóvenes de 20 años. |
dependencia desubstantivo feminino (vício) A dependência de álcool é uma doença séria. La dependencia del alcohol es una enfermedad grave. |
dependenciasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) El país intenta disminuir su dependencia de ayuda extranjera. |
dependenciasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Liam parecia incapaz de ficar de pé sozinho e Tess estava começando a achar sua dependência um fardo. Liam parecía incapaz de mantenerse por sí mismo y Tess estaba empezando a sentir su dependencia como una carga. |
dependencia externa(construção anexa a uma casa) |
dependenciasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
adicciónsubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Os pacientes que tomam medicação por muito tempo podem desenvolver dependência. Los pacientes que toman medicamentos durante demasiado tiempo pueden desarrollar una adicción. |
dependenciasubstantivo feminino (depender de alguém) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La dependencia de los gatitos de su madre dura solo unas semanas. |
dependencia desubstantivo feminino Nossa dependência de petróleo barato pode ser uma má ideia em longo prazo. Nuestra dependencia del petróleo barato puede ser una mala idea a largo plazo. |
adicciónsubstantivo feminino (drogas, álcool: vício) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O programa de reabilitação de drogas ajuda as pessoas a gerenciar sua dependência. El programa de rehabilitación ayuda a la gente a manejar su adicción. |
adicción asubstantivo feminino (vício) Ele não está tendo muito sucesso na luta contra sua dependência de bebida. No ha tenido mucho éxito en su lucha contra su adicción a la bebida. |
adicción
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A estrela de Hollywood foi para a reabilitação para recuperar-se de seu vício em heroína. La estrella de Hollywood fue a rehabilitación para recuperarse de su adicción a la heroína. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dependência en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de dependência
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.