¿Qué significa desculpa en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra desculpa en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar desculpa en Portugués.

La palabra desculpa en Portugués significa excusas, excusa, ¡perdón!, perdona, disculpa, ¿disculpa?, ¿disculpe?, tapadera, pretexto, exculpación, pretexto, excusa, disculpa, perdón, atenuante. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra desculpa

excusas

substantivo feminino (explicação)

(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.)
O professor estava cansado das desculpas que ele dava pelos trabalhos que não fazia.
La maestra estaba cansada de sus excusas en cuanto al trabajo que no había hecho.

excusa

(pretexto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ele usou a queda como desculpa para beijá-la.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Él utilizó el muérdago como pretexto para besarla.

¡perdón!

(formal)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
Después de erutar muy fuerte, James se sonrojó y dijo "¡perdón!".

perdona, disculpa

interjeição (expressão para dizer que alguém está equivocado) (tú)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
Perdão, mas sua forma de pensar não está certa.
Perdona, pero no tienes razón en lo que dices.

¿disculpa?

interjeição (indignação)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)

¿disculpe?

interjeição (formal)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)

tapadera

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

pretexto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
María vino a mi oficina con el pretexto de pedirme una birome.

exculpación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

pretexto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Patricio se ausentó del almuerzo con el pretexto de una urgencia laboral.

excusa, disculpa

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ken canceló con la excusa de que su coche se había roto.

perdón

interjeição

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
Eu sinto muito por ter quebrado sua luminária favorita.
¡Perdón por romper tu lámpara favorita!

atenuante

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El estado mental del acusado fue considerado un atenuante de su crimen.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de desculpa en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.