¿Qué significa desonesto en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra desonesto en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar desonesto en Portugués.

La palabra desonesto en Portugués significa deshonesto/a, deshonesto/a, falso/a, fraudulento/a, taimado/a, deshonesto/a, falso/a, sospechoso/a, poco fiable, ladrón, tortuoso/a, falso/a, deshonesto/a, vivo/a, vil, sospechoso/a, ratero, mendaz, rastrero/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra desonesto

deshonesto/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Você nunca deve ser desonesto sobre os seus sentimentos.

Nunca debes ser deshonesto sobre tus sentimientos.

deshonesto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O advogado desonesto subornou o juiz para que o seu cliente não fosse considerado culpado.

El abogado deshonesto sobornó al jurado para que no encontrara a su cliente culpable.

falso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

As crianças deram um depoimento desonesto sobre o que haviam visto.

Los chicos contaron un relato falso de lo que habían visto.

fraudulento/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Eles apresentaram uma conta fraudulenta por serviços que nunca foram prestados.

Presentaron una factura fraudulenta por trabajo que nunca hicieron.

taimado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El taimado hombre persuadió a la viuda rica para que se casase con él, pero en realidad él solo estaba interesado en su dinero.

deshonesto/a, falso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ela tem sido tão desonesta que não acredito que eu consiga confiar nela de novo.

Ella ha sido tan deshonesta, que no sé si podré volver a confiar en ella.

sospechoso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

No prestes dinero a gente sospechosa.

poco fiable

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

ladrón

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

tortuoso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Los tortuosos métodos empresariales de Karen la llevaron a problemas con la ley.

falso/a

adjetivo (fala, ato)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Foi desonesto fingir que não sabia do acidente.

Era falso pretender que no sabías sobre el accidente.

deshonesto/a

adjetivo (informal)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

vivo/a

adjetivo (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

John é bem desonesto, não dá para confiar nele.

John es un vivo, no puedes fiarte de él.

vil

adjetivo (datado)

sospechoso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

ratero

(figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ellos accionaron para evitar que los comerciantes rateros entren al vecindario.

mendaz

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

El mendaz oficial engañó a todos.

rastrero/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de desonesto en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.