¿Qué significa despedido en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra despedido en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar despedido en Portugués.

La palabra despedido en Portugués significa demitir, despedir, despedir, emitir, afastar, emitir, expelir, exalar, jogar, emitir, liberar, demitir, cortar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra despedido

demitir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La aerolínea estaba en dificultades y tuvo que despedir a la mitad de sus empleados.

despedir

(informal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El jefe despidió a Edward porque siempre llegaba tarde.
O chefe despediu Edward porque ele se atrasava o tempo todo.

despedir

verbo transitivo (trabajo, empleo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El jefe no tuvo opción y tuvo que despedir a diez empleados.

emitir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El horno despide suficiente calor como para mantener la habitación caliente.
O forno emite calor suficiente para manter o ambiente aquecido.

afastar

verbo transitivo (do emprego)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Lo pillaron robando e inmediatamente fue despedido.
Ele foi pego roubando e foi rapidamente afastado do trabalho.

emitir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Cuando funciona normalmente el medidor emite un bip corto cada hora.
O medidor emite um pequeno som a cada hora quando está funcionando normalmente.

expelir

(substância: emitir)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El paquete sin identificar expelía un hedor nauseabundo.
A encomenda não identificada estava expelindo um odor nocivo.

exalar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ron exhaló una nube de humo.

jogar

(líquidos) (BRA)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
El petrolero estaba vertiendo miles de galones de petróleo al mar.
O navio-tanque lançava milhares de galões no mar.

emitir, liberar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Mantente alejado del contenedor porque emite gases peligrosos.
Fique longe daquele contêiner; ele está emitindo fumaça perigosa.

demitir, cortar

(empregados, pessoal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
La actual crisis económica ha obligado a muchas compañías a prescindir de algunos de sus empleados.
A atual crise econômica levou muitas empresas a demitirem seus empregados.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de despedido en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.