¿Qué significa desprovido en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra desprovido en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar desprovido en Portugués.

La palabra desprovido en Portugués significa falto de, despojado de, no financiado, despojado, carente de, falto de, carente, no tener, falto de, faltar, desposeído, desprovisto/a, los desfavorecidos, despojado, desamparado/a, necesitado/a, carente de. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra desprovido

falto de

O que Ricardo escreveu é desprovido de atrativo.

Lo que escribió Richard está falto de interés.

despojado de

adjetivo

O jogo me deixou desprovido de cem dólares.

El juego me dejó carente de 100 dólares.

no financiado

adjetivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

despojado

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Sua ideia mais recente está completamente desprovida de bom senso.

Tu última idea está completamente desprovista de sentido común.

carente de

adjetivo

Aqueles que criticam o estilo de vida dela são desprovidos de qualquer tipo de empatia.

Los que critican su estilo de vida son personas carentes de cualquier tipo de empatía.

falto de

adjetivo

Levando em conta suas péssimas escolhas de vida, Shane deve ser desprovido de inteligência.

Dadas las decisiones que ha tomado en su vida, Shane debe estar falto de inteligencia.

carente

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Seu rosto estava desprovido de expressão.

Él tenía una cara carente de expresión.

no tener

adjetivo (cartas)

Ela estava desprovida de diamantes.

Ella no tenía ninguna carta de diamantes.

falto de

A los críticos les pareció que la película estaba falta de material interesante.

faltar

adjetivo

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

O novo líder do partido é desprovido de atrativo. Ele nunca vai conquistar os eleitores.

Al nuevo líder del partido le falta encanto, nunca va a ganarse a los votantes.

desposeído

(sem posses)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

desprovisto/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Depois de ouvir tantas desculpas, o professor ficou desprovido de simpatia por seus alunos.

Después de escuchar tantas excusas y "lo siento", el profesor ya estaba desprovisto de empatía por sus estudiantes.

los desfavorecidos

adjetivo

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

Uma parte dos rendimentos das vendas deste produto irá para ajudar os desfavorecidos.

despojado

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Quando o meu marido me deixou, senti-me totalmente desprovida.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Cuando mi marido me dejó me sentí totalmente despojada.

desamparado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El grupo recaudó fondos para ayudar a los niños desamparados.

necesitado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Los niños de familias necesitadas tienden a tener peor rendimiento en la escuela.

carente de

adjetivo

Ela era desprovida de qualquer senso de humor.

Ella no tenía sentido del humor.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de desprovido en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.