¿Qué significa disposição en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra disposição en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar disposição en Portugués.
La palabra disposição en Portugués significa voluntad, disposición, disposición, disposición, estipulación, disposición, estado, buena disposición, disposición, estructura, disposición, manera, ganas, disposición, disposición, adorno, estado de ánimo, vivacidad, condición. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra disposição
voluntad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O professor estava satisfeito pela disposição de seus alunos para aprender. El profesor estaba complacido por la voluntad de aprender que mostraban sus alumnos. |
disposiciónsubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A universidade tem fundos à disposição para oferecer bolsas de estudos para alunos menos favorecidos. La universidad tiene fondos a su disposición para conceder becas a los estudiantes más pobres. |
disposición
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La disposición de los muebles en la habitación era agradable a la vista. El general reflexionó mucho sobre la disposición de las tropas restantes. |
disposiciónsubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La disposición de las propiedades finalmente se había terminado y todos los herederos habían recibido su parte de la herencia. |
estipulación(contrato) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Por favor, familiarize-se com as cláusulas no seu contrato relacionadas ao horário de trabalho e uso de recursos da empresa. Por favor, deben familiarizarse con las estipulaciones de sus contratos en lo que refiere a horas de trabajo y uso de recursos de la empresa. |
disposición
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ela demonstrou a disposição correta dos talheres para uma refeição de três pratos. Ella demostró la correcta disposición de los cubiertos para una cena de tres platos. |
estado
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
buena disposiciónsubstantivo feminino A disposição de Arthur para ajudar seus amigos resultava em algumas pessoas tirarem vantagem dele. La buena disposición de Arturo a ayudar a sus amigos significaba que algunas personas se aprovechaban de él. |
disposiciónsubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A universidade tem fundos à disposição para oferecer bolsas de estudos para estudantes menos favorecidos. La universidad tiene fondos a su disposición para conceder becas a los estudiantes más pobres. |
estructura
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A disposição do sistema digestivo permite que a comida seja digerida eficientemente. La estructura del sistema digestivo permite que la comida se digiera de manera eficiente. |
disposición
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La disposición de las tropas del general estaba bien elaborada. |
manerasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Se você continuar com essa disposição, não irei responder a mais nenhuma de suas perguntas. Si continúas actuando de esa manera, no responderé a más preguntas tuyas. |
ganassubstantivo feminino (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) |
disposición
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O arranjo das mesas era de modo que os alunos pudessem ver uns aos outros. La disposición de los escritorios era tal que los estudiantes podían verse entre todos. |
disposición
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Quizá tendríamos que cambiar la disposición de los muebles para aprovechar mejor el espacio. |
adorno(configuração, distribuição metódica) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A menina arrumou as conchas em um padrão circular. La niña confeccionó un adorno circular con las conchas. |
estado de ánimo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O ânimo do eleitorado era infeliz, com o desemprego em alta. El estado de ánimo de los electores es bajo debido a la elevada tasa de desempleo. |
vivacidad
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
condición
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Diana accedió a trabajar en Navidad con una condición: que le pagaran el doble. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de disposição en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de disposição
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.