¿Qué significa drogato en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra drogato en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar drogato en Italiano.

La palabra drogato en Italiano significa drogado, drogado, alterado/a, drogadicto/a, piedrero, piedrera, drogadicto, drogadicta, drogadicto, drogadicta, colgado, colgada, yonqui, drogado, persona que inhala droga, drogado, drogado, drogadicto, porrero, porrera, adicto, adicta, estar enganchado, drogar, drogar a, anestesiar a, drogar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra drogato

drogado

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
L'uomo fu drogato mentre guidava con la sua auto dentro all'edificio.
El hombre estaba drogado cuando estrelló su auto contra el edificio.

drogado

(contro la propria volontà)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La ragazza disse di essere stata drogata alla festa.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. La policía halló a un hombre drogado y desorientado en medio de la calle.

alterado/a

aggettivo (cibi, bevande) (general)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Non bere il punch: è drogato!
No bebas ponche: tiene alcohol.

drogadicto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

piedrero, piedrera

(CR, coloquial)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

drogadicto, drogadicta

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

drogadicto, drogadicta

sostantivo maschile

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Il predicatore ha chiamato mio figlio drogato perché fuma sigarette.

colgado, colgada

(drogas)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
No escuches a es chico, es un colgado. Siempre está fumando drogas.

yonqui

(informale) (coloquial)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

drogado

aggettivo (con drogas)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Una persona drogata può avere bisogno di cure mediche.
Una persona drogada puede necesitar atención médica.

persona que inhala droga

sostantivo maschile

drogado

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
El comportamiento de Joe es muy extraño, creo que está drogado.

drogado

(participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").)
Por la forma en que actúa, debe estar drogado.

drogadicto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La casa era usata per lo più da tossicodipendenti eroinomani e prostitute.
La casa la usaban sobre todo drogadictos y prostitutas.

porrero, porrera

(generico, colloquiale) (coloquial)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

adicto, adicta

(di qualcosa)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
La maniaca del cioccolato ha riempito i cassetti di barrette al cioccolato.

estar enganchado

aggettivo (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Le bastò una sigaretta per diventarne dipendente.
Un cigarrillo y estaba enganchado.

drogar

(droghe)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
L'uomo rapace passò un drink a Meghan per drogarla.
El hombre le dio un trago a Megan para drogarla.

drogar a

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il rapitore ha drogato la vittima per farla stare tranquilla.
El secuestrador drogó a la víctima para que estuviera callada.

anestesiar a

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il rapitore ha drogato la sua vittima prima di portarla via.
El secuestrador anestesió a su víctima antes de llevársela.

drogar

(un cavallo per evitarne la vittoria)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de drogato en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.