¿Qué significa eccitazione en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra eccitazione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar eccitazione en Italiano.

La palabra eccitazione en Italiano significa excitación, excitación, excitación, excitación, excitación, emoción, avivamiento, ruido, retozo, entusiasmo, energía, agitación, embriaguez, euforia, excitación, entusiasmo, sensación. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra eccitazione

excitación

sostantivo femminile (sessuale) (sexual)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sono stati controllati i segni di eccitazione sui soggetti testati.
Los sujetos del estudio eran monitoreados para ver signos de excitación.

excitación

sostantivo maschile (emoción)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I bambini erano frastornati dall'eccitazione per la pignatta.
Los niños se marearon de la excitación sobre la piñata.

excitación

sostantivo femminile (sessuale) (sexual)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il film erotico suscitò l'eccitazione degli spettatori.
La película erótica despertó excitación en los espectadores.

excitación

sostantivo femminile (elettricità)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'utilizzo di corrente elettrica per creare un campo magnetico è definito eccitazione.

excitación

sostantivo femminile (fisica: atomi)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Oggi, durante la lezione di fisica, gli studenti studieranno l'eccitazione degli atomi.

emoción

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Alice sintió emoción a medida que el auto aumentaba la velocidad.

avivamiento

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Non riesco a fare un noioso lavoro d'ufficio; ho bisogno di più eccitazione.

ruido

(figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

retozo

sostantivo femminile (sessuale)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

entusiasmo

sostantivo femminile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Rachel non riuscì a trattenere la propria eccitazione quando scoprì di essere incinta.
Rachel no pudo contener su entusiasmo cuando supo que estaba embarazada.

energía

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Mi piace una festa piena di eccitazione.
Me gustan las fiestas con mucha energía.

agitación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La multitud se congregó para ver a la estrella de rock y, en medio de la agitación, nadie se percató de la niña que no encontraba a sus padres.

embriaguez

sostantivo femminile (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'esaltazione non è uguale alla soddisfazione a lungo termine.
La embriaguez no es sinónimo de satisfacción a largo plazo.

euforia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Nessuna sensazione è paragonabile all'euforia che provo quando mi lancio con il paracadute.

excitación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La splendida notizia riempì la famiglia di euforia.
Las noticias maravillosas llenaron a la familia de excitación.

entusiasmo

(psicologica)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Adoro la tensione che mi assale quando recito di fronte al pubblico.
Adoro el entusiasmo que me genera actuar frente al público.

sensación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de eccitazione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.